EGYENLETES in English translation

• even
• uniform
• steady
• smooth
• consistent
• evenly
• equal
• uneven
• balanced
• equable
• steadily

Examples of using Egyenletes in Hungarian and their translations into English

Egyenletes házasság- boldog házasság?
Unequal marriage- a happy marriage?

A pulzusa egyenletes, a vérnyomása pedig normális.
Pulse is steady.- BP normal.

A subq hatása a PSNR-re elég egyenletes, a referencia kockák számától függetlenül.
Subq's effect on PSNR seems fairly constant regardless of the number of reference frames.

Biztonságos és egyenletes vezetési teljesítmény, jó kezelhetőséggel.
Safe and stable driving performance with good handling.

A belső piac egyenletes működése az adókikerülés és adókijátszás elleni küzdelem révén;
The smooth functioning of the internal market through the combating of tax avoidance and evasion;

Minden csepp egyenletes, és az úton át vezet.
The distribution of each drop is consistent, leading us across the road.

Tökéletes körülmények: Egyenletes szél és nincs szükség neoprén ruhára Márciustól októberig!
Excellent conditions: constant wind and no wetsuit needed from March till October!

gondolt rendkívül egyenletes és szintén 100% szájon biológiailag hasznosítható.
taken into consideration very stable and 100% by mouth bioavailable.

Hozzájárulnak a terhelés egyenletes eloszlásához az alsó
They contribute to the uniform distribution of the load between the lower

A vágási rés egyenletes, és a kalibrációs és karbantartási kényelmes.
The cutting gap is uniform, and the calibration and maintenance are convenient.

Nano USM technológia- egyenletes, gyors, csendes.
Nano USM technology is smooth, fast and quiet.

Ennek eredményeképpen egyenletes és egyenletesen színezett felületet kapunk.
As a result, a uniformly and uniformly colored surface is obtained.

A krém szerkezete egyenletes, fehér, lehet sárgás színű.
The structure of the cream is uniform, white, possible yellowish tint.

Jojobaolajat használva könnyen egyenletes barnulást kap, tartsa a bőrt egészséges.
Using jojoba oil, you easily get an even tan, keeping your skin healthy.

A foton viszont egyenletes sebességgel halad fölfelé.
A photon, however, must continue upward at a constant speed.

A színintenzív eredmények esetében a pigmentek egyenletes és stabil eloszlása szükséges. Teljesítmény-ultrahang….
For color-intensive results, an even and stable dispersion of the pigments is required. Power ultrasound….

Egyenletes hőmérséklettel rendelkező gépek beszerezhetők speciális zsákos anyagoknak, mint papírzacskók esetében.
Constant heat machines can be supplied for special bag materials such as paper bags.

Semleges Egyenletes vagy Monokróm.
Neutral Flat or Monochrome.

Ez egyenletes, növekvő.
This is consistent, increasing.

Ekkor a szekrény a megfigyelővel együtt egyenletes gyorsulással elkezd"felfelé" repülni.
The chest together with the observer then begin to move“upwards” with a uniformly accelerated motion.