IS CONSISTENT in Hungarian translation

• megfelel
• következetes
• konzisztens
• megegyezik
• összhangban van
• állandó
• egységes
• koherens
• egyenletes
• következetességét
• ellentmondásmentes

Examples of using Is consistent in English and their translations into Hungarian

Your story is consistent with a pattern we find in many cases of ejaculatory incompetence.
Az ön története beleillik a mintába, amit a retrográd orgazmus eseteknél hallunk.

The shape of his skull is consistent with that of the victim.
A koponyája alakja egyezik az áldozatéval.

Chiana's perspective is consistent, well-thought-out and, in my view, correct.
Chiana nézőpontja nagyon következetes, jól kigondolt és, szerintem, helyes.

It is consistent and round, meaty
Ez összhangban és kerek, húsos

One is consistent with Liam Molony.
Az egyik egyezik Liam Molonyval.

The blood is consistent with Masuka's theory.
A vér egyezik Masuka elméletével.

This is consistent with the evidence presented at the first trial.
Ezt alátámasztják az elsőfokú eljárásban beszerzett bizonyítékok.

The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.
A drótok térköze egyezik az áldozat karján lévő barázdákkal.

If anything, the president is consistent.
És ha valamiben, hát ebben a főnök úr nagyon következetes.

(1) Check if the ratio is consistent with the nameplate to ensure correct voltage conversion.
(1) Ellenőrizze, hogy az arány megfelel-e az adattáblának a helyes feszültségváltás biztosítása érdekében.

The data demonstrate that the incremental recovery is consistent over time(see table below).
Az adatok azt mutatják, hogy az inkrementális normalizálódás idővel kiegyensúlyozott volt(lásd az alábbi táblázatot).

The fact that I found marks on both arms is consistent with assault.
Az, hogy mindkét karján találtam égésnyomokat, alátámasztja a támadást.

The operation of the DeLorean time machine is consistent throughout all three films.
A DeLorean időgép működése a három filmben azonos.

Mr. Hanson, the damage we found on your son's car is consistent with the crime.
Mr. Hanson, a kár, amit a fia kocsiján találtunk egyezik a bűnténnyel.

Good communication is consistent.
A jó kommunikáció egyetértő.

But this scene is consistent with the thesis.
De ez a helyszín… illeszkedik… az elmélethez.

It means that its behavior is consistent.
Arra, hogy a magatartása következetes legyen.

We have to consider what is consistent with Hungary's national interests," highlighted Orban.
Nekünk azt kell figyelembe venni, hogy mi felel meg Magyarország érdekeinek”- mondta Orbán.

Her hymen was intact, which is consistent with in-vitro fertilization.
A szűzhártyája sértetlen volt, ami alátámasztja a mesterséges megtermékenyítést.

The body is cherry red from head to toe, which is consistent with hypothermia.
A test tetőtől talpig vörös, mely alátámasztja a hipotermiát.