IS CONSISTENT in Slovenian translation

• je skladen
• je v skladu
• se ujema
• je dosleden
• je usklajen
• se sklada
• je konsistentna
• doslednost
• je skladna
• je usklajena
• je dosledna
• je dosledno
• bo skladen
• so v skladu
• so skladni
• bo v skladu
• je konsistenten

Examples of using Is consistent in English and their translations into Slovenian

This is consistent with the marked effects of ritonavir on a broad range of P-450 substrates.
To se sklada z izrazitimi učinki ritonavirja na številne substrate P450.

His presentation is consistent with other charts.
Njegov podpis je konsistenten z ostalim besedilom.

The result of the study is not unique, it is consistent with previous studies.
Takšen rezultat ni edinstven, temveč se sklada s prejšnjimi raziskavami.

This finding is consistent with studies in animals.
Te ugotovitve so skladne s študijami na živalih.

This is consistent and very strong material.
To je skladno in zelo močnega materiala.

Tolerance is consistent for human rights.
Strpnost je povezana s človekovimi pravicami.

The distribution of each drop is consistent, leading us across the road.
Razmak med vsako kapljice je enak. Vodi naju čez cesto.

This pattern is consistent across all Member States.
Ta vzorec je enak v vseh državah članicah.

Is consistent with the requirements of the system of quality EN ISO 9001:2008.
Skladen z zahtevami sistema kakovosti EN ISO 9001:2008.

This usage is consistent throughout the text.
Dosledno se uporablja v celotnem besedilu.

The amendment is consistent with the proposed amendment of Rule 4(a)(4).
Ta predlog spremembe zagotavlja pravno skladnost s predlagano spremembo člena 4(7).

And the marbling on this piece is consistent with human musculature.
Ta kos ustreza človeški muskulaturi.

This incision is consistent with a frontal craniotomy scar.
Rez ustreza brazgotini frontalne kraniotomije.

Lividity is consistent with body position.
Modrikavost ustreza položaju trupla.

All of this is consistent with the fundamental ideological premise of Eurasia.
Vse to je v sozvočju z osnovnimi ideološkimi postavkami evrazijske ideje.

This approach is consistent with that taken for other consumer products.
Ta pristop je enak tistemu, ki se uporablja za druge skupine proizvodov.

The burn pattern is consistent with a gasoline accelerant.
Vzorec ognja odgovarja katalizatorju bencina.

To do this, make sure your branding is consistent across all marketing channels.
Na ta način si lahko zagotovite konsistentnost svoje blagovne znamke skozi vse marketinške kanale.

And placing the assailant directly over the victim is consistent with the blowback and the direction of the beveling.
Napadalec nad žrtvijo ustreza povratnem učinku in smeri cevi.

This means you can ensure your corporate branding is consistent across all marketing media.
Na ta način si lahko zagotovite konsistentnost svoje blagovne znamke skozi vse marketinške kanale.