Examples of using Exactly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your account doesn't exactly jibe with the 911 call.
You have done exactly what I did, and he killed my wife and child.
Palm Springs isn't exactly the most happening place.
Palm Springs nije baš mjesto s najviše događanja.Every move exactly like I showed you.
Svaki pokret kako sam ti pokazao.Well, it's not exactly a news flash.
Pa, to nije baš vijest koja zaustavlja tisak.
But it's exactly like the one that Jesse had that day.
Ali je isto kao ono koje je Jesse imao toga dana.Transmissions which exactly match certain anomalies found in the Captain's scans.
Prijenosi koji u potpunosti odgovaraju određenim anomalijama na kapetanovim skenovima mozga.She said it was exactly like what happened to her, right?
Rekla je da bilo isto kao što se dogodilo njoj, zar ne?You are exactly the woman I thought you would be.
Ti si baš žena za kakvu sam mislio da jesi.Shut up and do exactly as I say and everything will be OK.
Samo zatvori usta. i uradi tačno ono što kažem i bit će sve u redu.Sweet Jesus. She's repeating exactly what she did on that beach.
Dragi Isuse. Ponovila je isto ono što je uradila na plaži.Not exactly, but… Steve!
Ne baš, ali!I don't know exactly, but they can.
Ne znam kako, ali hoće.
She's repeating exactly what she did on that beach. Sweet Jesus.
Dragi Isuse. Ponovila je isto ono što je uradila na plaži.Not exactly, but.
Ne baš, ali.Yes, exactly, sir.
Da, točno to, Gospodine.Yeah, that's exactly the shit that Babineau's wife is trying to sell on the TV.
Da, isto sranje koje Babineauova žena, prodaje na TV-u.Carrie… I'm not exactly on the speed dial.
Carrie, nije baš da me imate na brzom biranju.Ben's poem is almost exactly like a poem by Jelaluddin Rumi.
That's exactly what I was gonna to say. Kindred spirit.
Srodnu dušu.- To je isto što sam i ja mislila reći.
