Examples of using Expenditures in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are not recognized expenditures at debtor if they are charged by the related party.
In advertising and promotional expenditures of 2 million, $845,000 were reported.
Oglašavanje i promotivni rashod… od 2, 845, 000 dolara… je prijavljen.It should be understood that now the revenues and expenditures are made incremental sum.
Your annual expenditures are $200,000,
IMF urges Turkey to reduce expenditures.
Therefore, the country should do its best to lower these expenditures.
You haven't approved a single new line item for expenditures.
Nisi odobrio nijedan novi predmet za troškovnik.We need more cash-flow expenditures.
Trebamo više novca za troškove.equitable ways to finance public sector expenditures and the potential of public investments to foster growth and development.
odnosilo na uèinkovit i pravièan naèin financiranja rashoda javnog sektora i potencijalne javne investicije kojima bi se potakao rast i razvoj.The budget, which was 864 billion euros from 2007-2013, covers expenditures in member states for sectors including agriculture,
Taj proračun, koji iznosi 864 milijarde eura za razdoblje 2007-2013, pokriva troškove u državama članicama za određene sektore,These expenditures were primarily by"primarily," I mean about 96 percent of these expenditures were for Richter's two main retail brands.
Ti EU accession involves substantial expenditures, including the contribution to the community budget(about 1.3 per cent of GDP)
EU akcesija uključuje znatne izdatke, uključujući doprinos u proračun zajednice(oko 1, 3 posto BNP-a)For these IT related expenditures it is assumed in total EUR 400.000 is required with 10% annual maintenance costs calculated in.
Pretpostavlja se da je za te troškove povezane s IT-om potrebno ukupno 400 000 EUR s 10% godišnjih 
this is the first of many expenditures.
ovo je prvi od mnogih rashoda.The second method is much more economical as patterning using dyes requires large expenditures for expensive materials(necessary that they were resistant to ultraviolet rays), and a work of the artist.
Druga metoda je mnogo ekonomičniji kao obrazaca pomoću boje zahtijeva velike izdatke za skupe materijale(potrebne da su otporne na UV zrake) i rad umjetnika.If we compare the expenditures of these nations upon their armies with their total expenditures for all the twenty-five years ending with 1905,
Ako usporedimo troškove tih država na njihove vojske s ukupnim rashodom za svih dvadeset i pet godina završno s godinom 1905.,the entire public expenditures' sector.
cijelog sektora javne potrošnje.Some measures have been taken to increase the efficiency of the tax system by cutting selected tax expenditures.
Neke su se mjere poduzele kako bi se povećala učinkovitost poreznog sustava srezivanjem odabranih poreznih rashoda.The new authorities tried to cut state expenditures, without first radically reducing the administration and modernising the state apparatus and the entire public expenditures' sector.
Nova je vlast poku¹ala smanjiti dr¾avnu potro¹nju, bez prethodnog radikalnog smanjivanja administracije i modernizacije dr¾avne uprave i cijelog sektora javne potro¹nje.This does however beg the question as to why ongoing strategic public infrastructure expenditures are not treated in the same way.
Međutim, postavlja se pitanje zašto se tekuće izdatke za stratešku javnu infrastrukturu ne tretira na isti način.
