EXPRESSIONISM in Croatian translation

• ekspresionizam
• ekspresionizma
• ekspresionističku
• ekspresionizmu
• ekspresionizmom

Examples of using Expressionism in English and their translations into Croatian

Another important early manifestation of what came to be abstract expressionism is the work of American Northwest artist Mark Tobey,
Još jedna važna rana manifestacija onoga što je postalo apstraktni ekspresionizam su djela umjetnika Marka Tobeya sa američkog sjeverozapada,

the museum focuses on German expressionism, French modernism
s težištima na njemačkom ekspresionizmu, francuskoj moderni

from the time of his most vigorous Abstract Expressionism and gestural painting,
iz vremena možda svog najžešćeg apstraktnog ekspresionizma i slikarstva geste,

a totally chromatic expressionism without firm tonal centre,
potpuni kromatski ekspresionizam bez čvrstoga tonalitetnoga centra(često poznato

Marsden Hartley experimented with expressionism.
Marsden Hartley je eksperimentirao sa ekspresionizmom.

pictorial, expressionism with a predominate focus on process,
umjetničkog ekspresionizma, sa preovladavajućim fokusom na proces,

This movement rejected abstract expressionism and its focus on the hermeneutic
Taj pokret odbacio je apstraktni ekspresionizam i njegov fokus na hermeneutičku

the free creative imagination, could come into being only after Symbolism, Expressionism, Cubism, Surrealism
izraz slobodne stvaralaèke imaginacije tek nakon iskustava simbolizma, ekspresionizma, kubizma, nadrealizma

The monographies( atonality, expressionism, nationalism in music,
Pojmovne monografije( atonalitet, ekspresionizam, nacionalizam u glazbi,

appropriated from Jackson Pollock, the founder of abstract expressionism.
rodonačelnik slikarstva apstraktnog ekspresionizma uveo Jackson Pollock.

Expressionism and Symbolism are broad rubrics that involve several related movements in 20th-century painting that dominated much of the avant-garde art being made in Western,
Ekspresionizam i simbolizam široke su kategorije u koje spada nekoliko važnih i povezanih pokreta u slikarstvu 20. st.a koji su dominirali većim dijelom avangardne umjetnosti

when he- on the basis of Fauvism, Expressionism, Art Brut and children's art expression- created
kada je na supstratu fovizma, ekspresionizma, art bruta i likovnog izrijeke djece ostvario posebnu varijantu ekspresionističkim,

Expressionism and Symbolism are broad rubrics that involve several important
Ekspresionizam i simbolizam široke su kategorije u koje spada nekoliko važnih

This movement rejected Abstract expressionism and its focus on the hermeneutic
Taj pokret odbacio je apstraktni ekspresionizam i njegov fokus na hermeneutičku

fundamental to Expressionism, along with Die Brücke,
fundamentalan za ekspresionizam, zajedno sa Die Brücke,

contemporary European trends futurism, expressionism, dadaism, surrealism.
suvremenih europskih strujanja futurizam, ekspresionizam, dadaizam, nadrealizam.

landscape paintings connected with the Color field aspect of Abstract expressionism as manifested by Adolph Gottlieb
obične krajolike povezao sa slikarstvom obojenog polja aspekt apstraktnog ekspresionizma kako su ga ispoljili Adolph Gottlieb

Abstract Expressionism, Color Field painting,
apstraktnog ekspresionizma, slikarstva polja boje,

Traces of it can be seen in painting( Croatian expressionism, the artistic and social movement called Zemlja( Earth), which gave birth
Njezine tragove možemo prepoznati u slikarstvu( hrvatski ekspresionizam, umjetničko- socijalni pokret“ Zemlja”, koji je iznjedrio hrvatsku naivu,

or the emergence of Expressionism, through to the Neo-Avant-Garde happenings appearing in the Post-War period,
točnije pojave ekspresionizma, preko neoavangardnih pojava koje se javljaju u poslijeratnome razdoblju,