EXPRESSIONISM in Slovenian translation

• ekspresionizem
• ekspresionizma
• ekspresionizmu
• ekspresionizmom
• ekspresionistična

Examples of using Expressionism in English and their translations into Slovenian

Photorealism came to life in 1960s through the 1970s in America as an opposing force to Abstract Expressionism.
Fotorealizem se je v 60. letih 20. stoletja pojavil v Ameriki kot odgovor na abstraktni ekspresionizem.

the dawn of the'isms:' impressionism, expressionism, cubism, dadaism,
začetek izmov: impresionizem, ekspresionizem, kubizem, dadaizem,

On the other hand, Expressionism is an art movement that originated in the early 20th century in Germany
Po drugi strani pa je ekspresionizem umetniško gibanje, ki je nastalo v zgodnjih 20. letihth stoletja v Nemčiji in Avstriji

not always one-directional development from impressionism through expressionism to the avant-garde movements,
ne vselej enosmerni razvoj od impresionizma prek ekspresionizma v avantgardne smeri,

Impressionism and Expressionism are art movements that emerged during the late 19 to the early 20th century as an artistic response to the changing modernized,
Impresionizem in ekspresionizem sta umetniška gibanja, ki sta se pojavila v poznem 19. do začetku 20. stoletjath stoletja kot umetniški odziv na spreminjajoče se modernizirane,

In a nod to Hendrix's guitar expressionism(Hendrix most notably used wah
V poklon Hendrixovemu kitarskemu ekspresionizmu(uporabljal je wah in fuzz pedale),

dadaism and expressionism.
dadaizma in ekspresionizma.

These movements include surrealism, expressionism, futurism, dadaism,
Med temi gibanji so nadrealizem, ekspresionizem, futurizem, dadaizem,

The main difference between impressionism and expressionism is that impressionism emerged during the late 19th century in Paris whereas expressionism emerged during the early 20th century in Germany and Austria.
The glavna razlika med impresionizmom in ekspresionizmom impresionizem se je pojavil konec 19. stoletjath stoletja v Parizu, medtem ko se je ekspresionizem pojavil v zgodnjih 20. letihth stoletja v Nemčiji in Avstriji.

The third theme will be literature between the Two World Wars, with an emphasis on Constructivism and Expressionism, i.e. the literature that marked the period following the Moderna,
Tretji sklop bo obravnaval literaturo med obema vojnama s poudarkom na konstruktivizmu in ekspresionizmu, torej literaturo, ki zaznamuje obdobje po moderni in ki so jo oblikovale generacije,

colour expressionism, upgraded on a purely individual basis.
barvnega ekspresionizma, nadgrajenega na povsem individualni ravni.

when expressionism in Europe and here, became a more peaceful new reality,
ko se je ekspresionizem v Evropi in tudi že pri nas prevesil v mirnejšo novo stvarnost, je bil čas,

tradition of early Modernism, starting with the precursors of home-grown Impressionism and colouristic Expressionism.
začenši z zgodnjimi predhodniki v tradiciji domačega impresionizma in kolorističnega ekspresionizma.

maybe somehow closet to expressionism than to the objective research by Bernd
je bliže ekspresionizmu kot objektivnemu raziskovanju Benda

Abstract expressionism was motivated by the negation of traditional techniques,
Abstraktni ekspresionizem je bil motiviran z negacijo tradicionalnih tehnik

the Orsay's permanent collection ranges from neoclassicism, romanticism to impressionism, expressionism.
razteza od neoklasicizma in romantike do impresionizma, ekspresionizma in oblikovanje art nouveau.

Expressionism(from Latin expressio,«expression.")- for European art, has received the greatest development in the first decades of the twentieth century, mainly in Germany and Austria. Expressionism p….
Ekspresionizem(iz latinske expressio,«izraz".)- za evropske umetnosti, je prejel največji razvoj v prvih desetletjih dvajsetega stoletja, predvsem v Nemčiji in Avstriji. Ekspresionizem p….

lug crucial training information that allows you to do everything from straightforward tasks like getting a pencil to intricate mathematics and abstract expressionism.
vlačenje pomembno napotkov, ki vam omogoča, da stori vse, kar od preprostih nalog, kot so dobili s svinčnikom zapletene matematike in tudi abstraktnega ekspresionizma.

They clearly indicate the next epoch of the history of art- abstract expressionism. As for any powerful artistic movement, it is impossible for expressionism to give an exact date
Jasno kažejo na naslednjo epoho zgodovine umetnosti- abstraktni ekspresionizem, kar se tiče vsakega močnega umetniškega gibanja, je za ekspresionizem nemogoče podati točen datum

The gallery of 20th century fine artists from the Primorska region presents the stylistic and formal development of fine art in the western part of Slovenian ethnic territory, spanning from realism, postimpressionism, expressionism, new objectivity,
V Galeriji primorskih likovnih umetnikov 20. stoletja je predstavljen stilno-formalni razvoj likovne umetnosti na zahodnem delu slovenskega etničnega ozemlja od realizma prek post-impresionizma in ekspresionizma do nove stvarnosti,