Examples of using Expressionism in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The following pages link to Expressionism.
Abstract expressionism expanded and developed the definitions
Abstract expressionism and the European informal made me understand that I have to keep my own authenticity and sensitivity.
Expresionismul abstract şi informalul european m-au pus în situaţia de a înţelege că trebuie să-mi menţin propriul suflu de autenticitate şi sensibilitate.From a generation which betted on expressionism, his sculpture communicates, according to the problematic nucleus of each cycle,
Într-o generaţie care a mizat pe expresionism, sculptura sa comunică,Including expressionism, best exemplified by the designs of architect Peder Vilhelm Jensen-Klint,
Inclusiv expresionismul, exemplificat cel mai bine de proiectele arhitectului Peder Vilhelm Jensen-Klint(d),Later films often categorized as part of the brief history of German Expressionism include Metropolis( 1927)
Printre filmele târzii care încă fac parte din scurta istorie a expresionismului german se numără Metropolis( 1927)His initial efforts in poetry were influenced by Expressionism, and were published under the pseudonym Hans Elmar.
Primele sale încercări poetice au fost influențate de expresionism și au fost publicate sub pseudonimul Hans Elmar.Expressionism, refinement and simplicity are the three cornerstones of design for the garden in the modernist style.
Expresionismul, rafinamentul și simplitatea sunt cele trei pietre de temelie ale designului grădinii în stilul modernist.The Museum of Art features one of the most extensive collections of German Expressionism, as well as German modern art and international prints after 1945.
Muzeul de Arte prezintă una din cele mai cuprinzătoare colecţii ale expresionismului german, pe lângă artă contemporană germană şi grafică internaţională de după anul 1945.In Expressionism, the filmmaker tends to distort or bend reality for an emotional effect.
În expresionism, regizorii tind să distorsioneze sau să„curbeze” realitatea pentru un plus de efect emoțional.Unlike the actual figurative expressionism seeking to translate visual angst, fears, psychological pain, etc.
În deosebire de expresionismul figurativ propriu-zis căutând a traduce vizual angoasele, temerile, durerea psihologică etc.in the Romanian art, Vasile Dobrian's art emerged from expressionism to cubism and abstractionism.
Vasile Dobrian a parcurs în creaţia sa plastică drumul de la expresionism, spre cubism şi abstracţionism.1907) was a German painter and one of the most important representatives of early expressionism.
a fost o pictorita germana, unul dintre cei mai importanti reprezentanti ai expresionismului timpuriu.revolutionary& quot; expressionism, abstract art,
la modă mai înainte: expresionismul, arta abstractă,abstract expressionism, stylized figurative and constructivism.
post-impresionism, expresionism abstract, figurativ stilizat şi constructivism.The artist is one of the most important representatives of Abstract Expressionism in the Eastern European contemporary art.
Artistul se numără printre cei mai importanți reprezentanți ai expresionismului abstract est-european din arta contemporană.describing the work as comparable to film noir and German Expressionism.
descriind activitatea ca fiind comparabila cu film noir și expresionismul german.was strongly influenced by Expressionism and Cubism.
a fost puternic influențat de expresionism și cubism.is Jackson Pollock… and his work was called abstract expressionism.
în primul rând îl cheamă Jackson Pollock… iar lucrările lui reprezentau expresionismul abstract.Laemmle was struck by Leni's departure from expressionism by the inclusion of humor and playfulness during grotesque scenes.
A mai fost impresionat de îndepărtarea lui Leni de expresionism prin folosirea umorului în timpul scenelor grotești.
