FIELD OF APPLICATION in Croatian translation

• područje primjene
• području primjene

Examples of using Field of application in English and their translations into Croatian

have their own field of application.
operativne karakteristike i imaju svoje područje primjene.

Content 0.1 main recommendations when working with gipsokartonomGipsokarton has its field of application 0.2 sheets can be attached to the adhesive 0.3 No additional zasverlovka for fastening sheets to metal profiles screws 0.4 Installation frame has its own characteristics 0.5 drill or screwdriver?
Sadržaj 0, 1 Glavne preporuke pri radu s gipsokartonomGipsokarton ima svoje područje primjene 0, 2 listova može biti priključen na ljepilu 0, 3 Nema dodatnih zasverlovka za pričvršćivanje listova na metalne profile vijcima 0, 4 Ugradnja okvira ima svoje karakteristike 0, 5 bušilica ili odvijač?

which allows you to calibrate the field of application of each type of plaster mixture,
koji vam omogućuje da kalibrirati područje primjene svake vrste žbuke mješavine,

The Charter does not extend the field of application of Union law beyond the powers of the Union
Poveljom se ne proširuje područje primjene prava Unije izvan ovlasti Unije, ne uspostavlja se nova ovlast

According to Article 51(2) thereof, the Charter does not extend the field of application of European Union law beyond the powers of the Union
Prema članku 51. stavku 2. Povelje, ona ne proširuje područje primjene prava Europske unije izvan ovlasti Unije,

In all cases, the authorisation shall have the same validity, without any need to expand its field of application, for all vehicles circulating in neighbouring Member States with similar network characteristics, where stations are close to the border,
Dozvola je jednako valjana u svim slučajevima bez potrebnog proširenja područja upotrebe, za sva vozila koja prometuju u susjednim državama članicama sa sličnim mrežnim karakteristikama kad se kolodvori nalaze u blizini granice,

it shall take all necessary steps to restrict their field of application, prohibit their use
poduzima sve potrebne mjere da ograniči njihovo područje primjene, zabrani njihovu upotrebu

it shall take all necessary steps to restrict its field of application, prohibit its use,
ona poduzima sve potrebne mjere kako bi ograničila njegovo područje primjene, zabranila njegovu uporabu,

it shall take all necessary steps to restrict their field of application, prohibit their use
ona poduzima sve potrebne mjere kako bi ograničila njegovo područje primjene, zabranila njegovu uporabu

it shall take all necessary steps to restrict its field of application, prohibit its use
ona poduzima sve potrebne mjere kako bi ograničila njegovo područje primjene, zabranila njegovu uporabu

it shall take all necessary steps to restrict their field of application, prohibit their use
poduzima sve potrebne mjere da ograniči njihovo područje primjene, zabrani njihovu uporabu

that Member State shall take all necessary steps to restrict its field of application, prohibit its use,
je planirano, ona poduzima sve potrebne mjere kako bi ograničila njegovo područje primjene, zabranila njegovu uporabu

Considers it regrettable that there are disparities between the transposition measures of the directive in the field of application, thus creating systems that benefit workers to varying degrees depending,
Žali zbog činjenice da se mjere za prenošenje direktive razlikuju u pogledu područja njezine primjene, što rezultira sustavima koji radnicima nude različite pogodnosti ovisno,

To interpret Article 53 of the Charter as allowing Member States to apply, in the field of application of EU law, their constitutional rule guaranteeing a higher level of protection for the fundamental right in question,
Kad bi se članak 53. Povelje tumačio na način da se njime državama članicama omogućuje da u okviru područja primjene prava Unije primijene svoja ustavna pravila kojima se jamči viša razina zaštite predmetnog temeljnog prava,

Importantly, the field of application of Article 34 TFEU is limited by the Keck jurisprudence, which states that certain selling
Važno je dodati da je područje primjene članka 34. UFEU-a ograničeno sudskom odlukom u predmetu Keck,

Fields of application are, for example,
Područja primjene su na primjer,

Main fields of application of Titanium Gr 1.
Glavna područja primjene titana Gr 1.

The fields of application of computer work aids widely.
Područja upotrebe računalnih radnih pomagala široko je.

All fields of application: ranging from automotive,
Sva područja primjene: od auto,

E Main priority fields of application.
E Glavna prioritetna područja primjene.