FIELD OF APPLICATION in Slovak translation

• oblasť použitia
• oblasť pôsobnosti
• oblasť uplatňovania
• oblasti aplikácie
• oblasť používania
• pole pôsobnosti
• oblasť uplatnenia
• oblasti použitia
• oblasti pôsobnosti
• oblasťou použitia
• oblasti uplatňovania
• oblasť aplikácie

Examples of using Field of application in English and their translations into Slovak

Wide field of application.
Široká oblasť využitia.

Explanation on Article 51- Field of application.
Vysvetlivky k článku 51- Rozsah pôsobnosti.

Article 51- Field of application.
Článok 51- Rozsah pôsobnosti.

Thus each type having its own individual advantages is its field of application.
Tak každý typ má svoje vlastné individuálne výhody je jej rozsah pôsobnosti.

air supply and field of application.
zásobovaním vzduchom a oblasťou využívania.

The field of application of the powder coating technology is extensive
Oblasť použitia technológie práškového lakovania je rozsiahla

Whereas, at the present stage of technical progress, the field of application of this Directive should be limited to aerosol dispensers made of metal,
Keďže v súčasnej etape technického pokroku by oblasť pôsobnosti tejto smernice mala byť obmedzená na aerosólové rozprašovače vyrobené z kovu,

The field of application is confirmed by the ease of processing the sheets:
Oblasť použitia je potvrdená jednoduchosťou spracovania plechov:

The field of application of these measures is broad,
Oblasť uplatňovania je rozsiahla,

The final phase of the negotiations focused on the field of application of the regulation on rail passengers' rights.
Záverečná fáza rokovaní sa zamerala na oblasť pôsobnosti nariadenia o právach cestujúcich v železničnej preprave.

And as the field of application of these devices is very wide,
A ako oblasť použitia týchto zariadení je veľmi široká,

The field of application is extended by moving from exchange of information upon request to automatic exchange.
Oblasť uplatňovania sa rozširuje o prechod od výmeny informácií na požiadanie k automatickej výmene.

developing its provisions or extending their field of application.
rozvíjajúce jeho ustanovenia alebo rozširujúce oblasť pôsobnosti jeho ustanovení.

When you're looking for the best replacement, Wilo offers you the right solution for any field of application.
Pri hľadaní ideálnej náhrady vám v spoločnosti Wilo ponúkame vhodné riešenie pre každú oblasť použitia.

To our customers we offer technological help and counselling in field of application by company supplied goods.
Poskytujeme zákazníkom technologickú pomoc a poradenstvo v oblasti aplikácie spoločnosťou dovážaných tovarov.

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union.
Česká republika tiež zdôrazňuje, že charta nerozširuje oblasť uplatňovania práva Únie a nezakladá žiadnu novú právomoc Únie.

clearly sets out its field of application.
jasne stanovuje jeho oblasť použitia.

The International Federation for Concrete Reinforcement is a group of experts in the field of application of composite reinforcement in the reinforcement of concrete structures.
Medzinárodná federácia pre vystuženie betónu je skupina odborníkov v oblasti aplikácie kompozitnej výstuže pri vystužovaní betónových konštrukcií.

developing the provisions of this Convention or extending their field of application.
rozvíjajúce jeho ustanovenia alebo rozširujúce oblasť pôsobnosti jeho ustanovení.

The field of application of each method for analysing binary fibre mixtures specifies to which fibres the method is applicable.
Oblasť uplatnenia každej metódy na analyzovanie dvojzložkových zmesí vlákien stanovuje, na ktoré vlákna je metóda uplatniteľná.