FINDING A CURE in Croatian translation

• pronalaženje lijeka
• pronađete lijek
• naći lijek
• pronalazak lijeka
• nađemo lek
• pronalaženje lijek
• pronalaženju lijeka

Examples of using Finding a cure in English and their translations into Croatian

He dreams of finding a cure for cancer.
Mojtaba sanja o pronalasku lijeka za rak.

I don't know, finding a cure.
Da, i da pronađem lek.

I really feel like I'm one big win Away from finding a cure.
Zaista imam osjećaj da sam jedan veliki dobitak daleko od toga da pronađem lijek.

We were talking about finding a cure.
Mi smo pricali o tome kako cemo pronaci lijek.

This isn't about finding a cure anymore, is it?
Ovdje se ne radi o tome hoće li se naći lijek, zar ne?

Have you made any progress on finding a cure?
Jeste li napravili neki napredak na pronalaženju leka?

Finding a cure or making a vaccine is nearly impossible,
Pronalaženje lijeka ili stvaranje cjepiva je skoro nemoguće,

Finding a cure or making a vaccine is nearly impossible,
Pronalaženje lijeka ili stvaranje cjepiva je skoro nemoguće,

We're up against a woman who just threw the only doctor with a hope of finding a cure under a triple-decker bus!
Borimo se sa ženom koja je upravo bacila jedinog doktora koji ima šansu naći lijek pod autobus!

If it meant finding a cure for what's wrong with him. He risks his life every day,
Ako bi to značilo pronalaženje lijeka. Ovan je vojnik;

You know, ever since we got a lead all I can think about is finding a cure for her.
Znaš, od kako smo dobili informaciju jedino o čemu mogu misliti je pronalazak lijeka za nju.

That you're focused on making a home here instead of finding a cure. Sometimes it feels as though you have given up.
Mislim da želiš stvoriti dom ovdje, a ne naći lijek i otići.

Adam came to us for help finding a cure for Imogene two months from now.
je Adam došao po pomoć da nađemo lek za Imogenu. To će da bude tek za dva meseca.

Finding a cure or making a vaccine is nearly impossible, about how to stop an epidemic and use that knowledge but what we can do is take everything we know.
No možemo iskoristiti ono što znamo o zaustavljanju epidemije kako bismo stvorili jednu. Pronalaženje lijeka ili stvaranje cjepiva je skoro nemoguće.

But what we can do is take everything we know Finding a cure or making a vaccine is nearly impossible, about how to stop an epidemic and use that knowledge.
No možemo iskoristiti ono što znamo o zaustavljanju epidemije kako bismo stvorili jednu. Pronalaženje lijeka ili stvaranje cjepiva je skoro nemoguće.

In the past I remember Adam came to us two months from now. for help finding a cure for Imogene.
U prošlosti sećam se da je Adam došao po pomoć da nađemo lek za Imogenu.

That not finding a cure might be the only way for her
To ne pronalaženje lijek može biti jedini način za nju

And now, with all these zombie guinea pigs, finding a cure for you will have my full attention.
I sad, sa svim tim zombi zamorcima, pronalaženje lijeka za tebe će imati moju punu pozornost.

What if the dog that we bring back is instrumental in finding a cure for Sokolsky Syndrome or something?
Što ako je pas koji vratimo je instrumentalan U pronalaženju lijeka za Sokolsky sindrom ili nešto?

Right. That not finding a cure might be the only way for her and Nick to have a normal life together.
Za nju i Nick imati normalan život zajedno. Pravo. To ne pronalaženje lijek može biti jedini način.