FINDING A CURE in Hebrew translation

• למצוא תרופה
• מציאת תרופה
• למצוא מרפא

Examples of using Finding a cure in English and their translations into Hebrew

And I promised Sha that night… that I was gonna dedicate all my efforts to raise awareness… and finding a cure.
והבטחתי לשא באותו לילה… שאני אקדיש את כל המאמצים שלי לעורר מודעות… ולמצוא תרופה.

of detecting it early, understanding it better, and finding a cure.
להבין אותו טוב יותר, ולמצוא תרופה.

You know, you probably should have spent a little more time finding a cure for what ails me.
אתה יודע, אתה כנראה צריך כבר בילה קצת יותר זמן למצוא תרופה עבור מה מעציב אותי.

research went into finding a cure or vaccine.
החלו במחקר למצוא תרופה או חיסון.

That you're focused on making a home here instead of finding a cure that will let us leave.
שאתה מתרכז בבניית בית כאן במקום למצוא תרופה שתעזור לנו לעזוב.

Finding a cure: SarcoidosisUK raises funds and invests them into focused medical research that works directly to finding a cure for sarcoidosis.
מציאת תרופה: SarcoidosisUK מגייסת כספים ומשקיעה אותם לתוך רפואי ממוקד מחקר זה עובד ישירות למציאת תרופה לסרקואידוזיס.

Finding a Cure: SILA raises funds and invests them into focused medical research that works directly to finding a cure for Sarcoidosis.
מציאת תרופה: SarcoidosisUK מגייסת כספים ומשקיעה אותם לתוך רפואי ממוקד מחקר זה עובד ישירות למציאת תרופה לסרקואידוזיס.

Right. That not finding a cure might be the only way for her and Nick to have a normal life together.
כן, שאם לא נמצא מרפא לניק, יהיה לה סיכוי לחיים נורמליים איתו.

Coupled with a mortality rate of nearly one hundred percent, finding a cure for the virus was challenging.
יחד עם שיעור תמותה של כמעט מאה אחוז, מציאת תרופה לנגיף הייתה מאתגרת.

Whether this is an intentional error(i.e. to avoid finding a cure for cancer) or is caused by ignorance I do not know.
האם זו טעות בזדון(על מנת להימנע מגילוי תרופה לסרטן), או סתם בורות, זאת איני יודע לומר.

at Lucas created this, and if you can find out who, it might be the first step towards finding a cure for Hannah.
ואם תוכל לגלות מי זו עשוי להיות הצעד הראשון לקראת מציאת תרופה עבור האנה.

It is like putting all our resources into finding a cure for the common cold without ever inventing Lemsip.
זה כאילו נשקיע את כל כוחותינו בחיפוש תרופה לכאב ראש, מבלי להמציא לעולם את האקמול.

I have been planning on retiring at 45 so I can work on finding a cure for Ballzheimers disease.
אני כבר תכננתי לפרושב45 כך שאני יכול לעבוד על מציאת תרופה ל המחלה Ballzheimers.

Ambassador of Honor is a monthly giving program in which every NIS you give helps us accelerate one of our projects towards finding a cure for ALS.
תרומה חודשית במסכרת תכנית שגרירים של כבוד תעזור לנו להאיץ את אחד מהפרויקטים החשובים שלנו בדרך למציאת תרופה ל-ALS.

And now, with all these zombie guinea pigs, finding a cure for you will have my full attention.
ועכשיו, עם כל שפני המעבדה הזומבים, אקדיש את כולי למציאת תרופה בשבילך.

let's all pay attention and refocus on finding a cure and saving lives.
ונשים לב ונתמקד שוב במציאת תרופה והצלת חיים.

who dedicate their lives to the mission of finding a cure for their children.
המקדישים את חייהם למשימה למצוא מרפא לילדיהם.

Finding a cure for candidiasis in pregnant women is crucial,
מציאת תרופה לקנדידה במצפה נשים היא חיונית,

Finding a cure for HIV infection is a top scientific goal
מציאת תרופה להידבקות באיידס היא אחת המטרות המדעיות העיקריות,

encouraging activities towards finding a cure for the different types of diabetes.
ולעידוד מחקר למציאת תרופות לסוגים השונים של המחלה.