FINDING A WAY in Hebrew translation

['faindiŋ ə wei]
['faindiŋ ə wei]
למצוא דרך
found a way
figured out a way
devised a way
נמצא דרך
we will find a way
we're gonna find a way
be a way
we would find a way
is found through
figure out a way
מוצאים דרך
found a way
figured out a way
devised a way
מצא דרך
found a way
figured out a way
devised a way

Examples of using Finding a way in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The hope is that by finding a way to block the gene, it will be possible to make the cancer less aggressive.
הם מקווים שעל ידי מציאת דרך לחסום את הגן הסרטן יהיה פחות אגרסיבי.
Finding a way to work through our differences, and to celebrate our common ground.
נמצא דרך להתגבר על חילוקי הדעות בינינו ולנצל את המכנה המשותף לנו.
Finding a way to reduce it may dramatically increase the chances of becoming pregnant.
למצוא דרך להפחית את זה עלולה להגדיל באופן משמעותי את הסיכוי להיכנס להריון.
Finding a way to"open" HIV would allow antibodies to reach more vulnerable regions of the virus and thus eliminate infection.
מציאת דרך"לפתוח" HIV תאפשר לנוגדנים להגיע לאזורים הפגיעים ביותר של הנגיף ובכך לחסל את הזיהום.
Finding a way to pay salaries to those involved[at the paper]
למצוא דרך לשלם משכורות למעורבים[בעיתון]
Finding a way to live our lives with these seven habits can lead to significant changes in every area of our lives.
אם נמצא דרך כיצד להטמיע שבעת הרגלים אלה בחיינו, הדבר יכול להוביל לשינויים משמעותיים בכל תחומי חיינו.
And then Game 7 on the road with everything on the line, and us finding a way to win after being down big.
ומשחק 7 בחוץ שהכל על כף המאזניים, ואנחנו מוצאים דרך לנצח לאחר פיגור גדול.
I didn't give up on finding a way to heal myself once I learned what I was facing.
לא ויתרתי על מציאת דרך לרפא את עצמי ברגע שנודע לי מה אני פונה.
The next step is finding a way you can bring your separate visions together
הצעד הבא יהיה למצוא דרך שתביא את החזונות הנפרדים שלכם לחזון אחד משותף,
always finding a way- or making one.
שתמיד מוצאים דרך- או סוללים אותה.
Emotional selling is most investors downfall and finding a way to completely remove that could save you a ton of money.
מכירה רגשית היא רוב המשקיעים הנפילה למצוא דרך להסיר לחלוטין זה יכול לחסוך לך המון כסף.
Finding a way to stand out, and integrate sound business savvy with inspired culinary vision,
מציאת דרך להתבלט, ולשלב הבנה עסקית קול עם חזון הקולינרי השראה,
That's when we thought of using Tom, finding a way to get him on the Kazon ship.
כאן חשבנו להיעזר בטום, למצוא דרך להביא אותו לספינת קייזון.
Finding a way to engage in an activity you're passionate about first thing in the morning can pay massive dividends in happiness and cleanliness of mind.
מציאת דרך לעסוק בפעילות שאתה מתלהב ממנה דבר ראשון בבוקר, יכולה להפיק דיבידנדים מסיביים של אושר וניקיון הנפש.
I'm just saying we need to start finding a way to walk in between the mines and not on them.
אני רק אומר שאנחנו צריכים להתחיל למצוא דרך ללכת בין מכרות ולא עליהם.
This means acknowledging the business side of the issue while also finding a way to talk about family feelings apart from the business.
המשמעות היא הכרה בצד העסקי של הנושא תוך מציאת דרך לדבר על רגשות משפחתיים מלבד העסק.
Finding a way to allow the body to protect itself from this process is crucial in disease prevention.
חשוב מאוד למצוא דרך לאפשר לגוף להגן על עצמו מהתהליך הזה כדי למנוע מחלות.
talk about finding a way to honor Amanda.
דיבורים על מציאת דרך לכבד את אמנדה.
I have often dreamed of finding a way to work with Milla on a Balmain project.”.
וחלמתי פעמים רבות למצוא דרך לעבוד איתה על פרויקט לבלמן".
brave men were already finding a way to meet this Jealousy of the Gods.
אנשים אמיצים כבר היו בתהליך מציאת דרך להתמודד עם קנאתם זו של האלים.
Results: 137, Time: 0.0614

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew