FINDING A WAY in Swedish translation

• hitta en väg
• hitta ett sätt
• att finna en väg
• att hitta en metod

Examples of using Finding a way in English and their translations into Swedish

Okay, uh, let's all put our minds toward Finding a way into the building without passing Surveillance cameras
Okej, vi slår våra huvuden ihop och hittar en väg in i byggnaden utan att passera säkerhetskamerorna

I would like to thank the Bureau in particular for finding a way to respect the upper limit of 20.
Jag vill särskilt tacka presidiet för att ni har hittat ett sätt att respektera den övre gränsen på 20 procent.

Finding a way for a slim figure
Att hitta ett sätt för en tunn figur

Finding a way to eliminate suffering That's what medicine has always been about…
Det är vad läkekonsten alltid har handlat om, att hitta ett sätt att eliminera lidande

Maybe I can talk to the Captain about finding a way to compensate your victims.
Jag kunde prata med kaptenen om att hitta ett sätt att kompensera dina offer.

About finding a way to compensate your victims. Maybe I can talk to the Captain.
Jag kunde prata med kaptenen om att hitta ett sätt att kompensera dina offer.

All William Bell ever cared about was finding a way to increase the power
Alla William Bell någonsin brydde sig om var att hitta ett sätt att öka kraften…

And, for a tiny number of radicals, these are conflicts to be settled through violent actions, finding a way to deal with these issues therefore is vital.
Och för en liten grupp extremister kommer dessa konflikter att lösas med våld. Att finna att sätt att ta itu med de här frågorna är därför av allra största betydelse.

The greatest challenge is finding a way to stay in control of processes and the cost of claims.
Den största utmaningen är att hitta ett sätt att kontrollera processen och ersättningskostnaderna.

Finding a way for a slim figure
Att hitta ett sätt för en tunn figur

They then focused on finding a way to block viral-like L1 activity to avoid an inflammatory immune response.
De har därefter fokuserat på att hitta ett sätt att blockera virus-liknande L1 aktiviteten för att undvika en inflammatorisk respons från immunförsvaret.

I got obsessed with the thought of finding a way to achieve it even though I lacked the economical resources.
blev besatt av att hitta en väg även om jag då helt saknade de ekonomiska förutsättningarna.

Hey, man, what you call cheating I call finding a way to change the game, my friend.
Du, det du kallar för att fuska kallar jag för att hitta en väg att förändra spelet, min vän.

Right now, they're throwing pucks at the net and they're finding a way through.
Just nu, de kastar puckar på nätet och de är att hitta en väg igenom.

then it is worth finding a way to alleviate his condition.
så är det värt att hitta ett sätt att lindra hans tillstånd.

And she does not first email online dating examples about finding a way to contact him later.
Och hon inte första e-post på nätet dejting exempel om att hitta ett sätt att kontakta honom senare.

I could focus on finding a way to save someone else's child. to the alternate universe.
jag kunde fokusera på att hitta ett sätt att den alternativa universum… för att rädda någon annans barn.

the alternate universe so that I could focus on finding a way to save someone else's child.
jag kunde fokusera på att hitta ett sätt att den alternativa universum… för att rädda någon annans barn.

I could focus on finding a way to the alternate universe… to save someone else's child.
jag kunde fokusera på att hitta ett sätt att den alternativa universum… för att rädda någon annans barn.

I just got so excited about finally finding a way to earn money and stay close to you and Danielle.
Och stanna nära dig och Danielle. Jag blev bara så glad över att hitta ett sätt att tjäna pengar.