FIRST-LINE in Croatian translation

• prve linije
• prvolinijske
• prvu liniju
• prva linija
• prvoj liniji

Examples of using First-line in English and their translations into Croatian

These medications are first-line treatments during the initial years when the onset of plaque development is detected,
Ovi lijekovi su prva linija liječenja u prvim godinama kada nastanak plaka razvoj je otkriti,

Do you get a lot of daily user queries that need to be handled by first-line employees?
Dobivate li svakodnevno mnogo upita korisnika koje trebaju obraditi djelatnici na prvoj liniji?

The guidelines also make one more change by recommending treatment based on efavirenz as the standard regimen for first-line treatment.
Smjernice također donose još jednu promjenu preporučujući tretman koji se temelji na efavirenzu kao standardnom režimu za prvu liniju liječenja.

Instead, the guidelines now recommend that(in the UK) the first-line regimen should be based on.
Umjesto toga, smjernice sada preporučuju da se(u Velikoj Britaniji) režim prve linije treba temeljiti na.

Oesophageal Candidiasis: In a randomised, double-blind study of micafungin versus fluconazole in the first-line treatment of oesophageal candidiasis,
Ezofagealna kandidijaza: U randomiziranom, dvostruko slijepom ispitivanju mikafungina u usporedbi s flukonazolom, u prvoj liniji liječenja kandidijaze jednjaka,

The study compared Abraxane in combination with carboplatin versus solvent-based paclitaxel in combination with carboplatin as first-line treatment in patients with advanced non-small cell lung cancer.
U ispitivanju se uspoređivao Abraxane u kombinaciji s karboplatinom i paklitaksel na bazi otapala u kombinaciji s karboplatinom kao prva linija liječenja bolesnika s uznapredovalim karcinomom nemalih stanica pluća.

Tarceva is no longer indicated for maintenance treatment after first-line treatment in patients without an EGFR-activating mutation.
Tarceva više nije indicirana za terapiju održavanja nakon prve linije liječenja u bolesnika koji nemaju aktivirajuću mutaciju EGFR-a.

the Command's first-line strength, were lost.
snaga prve linije komande je bilo izgubljeno.

cannot use the first-line treatments.
ne mogu koristiti terapije prve linije.

However this was associated with an increased incidence of gastrointestinal toxicity and neutropenia during first-line treatment with XELIRI 26% and 11% for XELIRI
Međutim, ovo je bilo povezano s povećanom incidencijom gastrointestinalne toksičnosti i neutropenije tijekom prvolinijskog liječenja XELIRI protokolom 26% uz XELIRI protokol

The World Health Organization gives it a first-line recommendation in the developing world
Svjetska zdravstvena organizacija navodi ga kao lijek prve linije u smjernicama za zemlje u razvoju,

The guidelines of the Infectious Diseases Society of America recommend linezolid as the first-line drug of choice for VRE meningitis.
Američko društvo za zarazne bolesti ne preporučuje fluorokinolone kao lijek prvog izbora zbog zabrinutosti oko razvijanja otpornosti na ovu grupu lijekova.

Fast-acting“first-line drugs” and slow-acting“second-line drugs” also referred to as disease-modifying antirheumatic drugs or DMARDs.
Brzo-djelujući“prvi-line lijekova” i sporo djelujući“drugi-line lijekova” također se spominju kao bolesti modificiranje antireumatski lijekovi ili DMARDs.

Abraxane in combination with gemcitabine is indicated for the first-line treatment of adult patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Abraxane je indiciran u kombinaciji s gemcitabinom kao prva linija liječenja u odraslih bolesnika s metastatskim adenokarcinomom pankreasa.

The first-line treatment for many psychotic disorders is antipsychotic medication,[106]
Psihijatrijski tretman prvog izbora za shizofreniju su antipsihotici,[79]

China's temperature has dropped sharply, and the first-line workers at Acryl China factory still stick to product acrylic customized products.
Kina je temperatura pao oštro i prvog radnika u Acryl Porculan tvornice još uvijek držati proizvod akril prilagođene proizvode.

63% of patients randomised to the imatinib group were still receiving first-line treatment.
63% bolesnika randomiziranih u imatinib skupinu primalo je terapiju za prvu liniju.

A similar low incidence of myelosuppression was seen in patients with metastatic breast cancer receiving Caelyx in a first-line clinical trial.
Slično niska incidencija mijelosupresije nađena je u bolesnica s metastatskim karcinomom dojke koje su primale Caelyx kao prvu liniju u kliničkom ispitivanju.

Overall, in patients receiving first-line Glivec, the average daily dose delivered was 406± 76 mg.
Ukupno gledajući, prosječna vrijednost dnevne doze dane bolesnicima koji su primali prvu liniju liječenja Glivecom iznosila je 406 ± 76 mg.

13 many not have had first-line form, the core of this hockey sim is still solid,
13 mnogi nisu imali obliku prve linije, jezgra tog hokej sim dalje čvrsta, pa povratak Conn Smythe