FIRST-LINE in Romanian translation

• primă linie
• de linia întâi
• prima linie

Examples of using First-line in English and their translations into Romanian

The product reasonably matches with high-powered engines of first-line brands such as Weichai etc.
Produsul se potrivește în mod rezonabil, cu motoare de mare putere de branduri de prima linie, cum ar fi Weichai etc.

Bevacizumab in combination with paclitaxel is indicated for first-line treatment of adult patients with metastatic breast cancer.
Bevacizumab administrat în asociere cu paclitaxel este indicat pentru tratamentul de primă linie al pacienţilor adulţi cu neoplasm mamar metastazat.

over time the disease becomes resistant to first-line drugs and the cancer returns.
Boala la medicamente Devine rezistent de la prima linie de ȘI se intoarce de cancer.

Avastin in combination with paclitaxel is indicated for first-line treatment of patients with metastatic breast cancer.
Avastin în asociere cu paclitaxel este indicat pentru tratamentul de primă linie al pacienţilor cu cancer de sân metastatic.

Therefore, the company withdrew its application for the use of Abraxane as first-line treatment during the assessment of the medicine.
Din acest motiv, în timpul evaluării medicamentului, compania şi- a retras solicitarea pentru utilizarea Abraxane ca tratament de primă linie.

the estimated cumulative response rates for first-line treatment with Glivec improved from 12 months of therapy to 60 months of therapy as follows.
ratele de răspuns cumulative estimate pentru tratamentul de primă linie cu Glivec s- au îmbunătăţit de la 12 luni de tratament la 60 luni de tratament după cum urmează.

lamotrigine are recommended as first-line treatment for focal seizures,
lamotrigina sunt recomandate ca prim tratament pentru crizele focale,

Median duration of treatment was 11.7 weeks for first-line patients and 9.0 weeks for previously treated patients.
Durata medie a tratamentului a fost de 11, 7 săptămâni pentru pacienţii cu terapie de primă linie şi de 9, 0 săptămâni pentru pacienţii care mai fuseseră trataţi anterior.

Gemcitabine+ Cisplatin in First-Line Non-Small Cell Lung Cancer- ITT Population
Gemcitabină+ Cisplatină în tratamentul de primă linie al cancerului pulmonar fără celule mici- Populaţia ITT

Cryotherapy is sometimes first-line therapy in patients who for various reasons cannot be subjected to conventional therapies(comorbidities etc.).
Crioterapia este uneori terapie de primă linie la pacienții care, din diverse motive, nu pot fi supuși terapiilor convenționale(comorbidități etc.).

The first-line drugs, such as aspirin
Medicamente de prima linie, cum ar fi aspirina

The RAN supports first-line local practitioners involved in countering violent extremism across the EU, and facilitates the exchange of experiences
RAN sprijină practicienii locali din linia întâi implicați în combaterea extremismului violent pe întreg teritoriul UE

As a first-line treatment for people aged 65 years
Ca o prima de Linie pentru Tratament Persoanele de 65 version Vârstă de ani

In first-line treatment, docetaxel 75 mg/m2 is given in combination therapy with doxorubicin(50 mg/m2).
În tratamentul de primă linie, se administrează docetaxel 75 mg/m2, în asociere cu doxorubicină(50 mg/m2).

Moreover, we have a broad network of experts, policy-makers and first-line practitioners dealing with radicalisation in the region
În plus, avem o rețea vastă de experți, factori de decizie politică și practicieni de primă linie care se ocupă de radicalizarea în regiune,

MDR-TB(multi-drug resistant tuberculosis) is a form of TB that does not respond to standard treatments with so called“first-line drugs”.
TB-MDR(tuberculoza multi-drog rezistenta) este o forma de TB care nu raspunde la tratamentele standard cu medicamente numite“de primalinie”.

Randomisation was stratified by geographic region, time to progression from the start of first-line therapy(< 6 months versus≥6 months) and disease measurability.
Randomizarea a fost stratificată de regiunea geografică, de intervalul de timp până la progresia bolii raportat la iniţierea tratamentului de linia întâi(< 6 luni sau ≥6 luni) şi de statusul măsurabil al tumorii.

psychotropic medications are first-line treatments for OCD.
medicamentele psihotrope sunt tratamente de primă linie pentru TOC.

of which 32 were prepared tagraksofusp as first-line treatment, and 15- later,
32 au îngrijire Dintre tagraksofusp Fost preparate de cca Prima Linie Tratament, 15 IAR- mai tarziu,

safety of Zevalin consolidation in patients with advanced-stage follicular lymphoma responding to first-line chemotherapy.
limfom folicular în stadiu avansat, care au răspuns la chimioterapia de primă linie.