FIRST-LINE in Slovak translation

• prvej línie
• prvolíniovú
• prvej voľby
• prvej línii
• prvá línia
• prvolíniovým
• prvolíniovej
• prvú líniu
• prvolíniová
• prvé-line

Examples of using First-line in English and their translations into Slovak

A similar low incidence of myelosuppression was seen in patients with metastatic breast cancer receiving Caelyx in a first-line clinical trial.
Podobne nízka incidencia myelosupresie sa pozorovala aj v klinickej štúdii u pacientov s metastázujúcim karcinómom prsníka, ktorí dostávali Caelyx v prvej línii.

In England, a man was infected with a form of gonorrhea that was resistant to the first-line treatment, a combination of the antibiotics azithromycin and ceftriaxone.
V Anglicku v marci oznámili že istý muž bol infikovaný formou kvapavky, ktorá odolala prvej línii liečby, kombinácii antibiotík azitromycínu a ceftriaxónu.

Efficacy seen in this group of patients is comparable to the efficiency of first-line chemotherapy with gemcitabine and cisplatin.
Účinnosť vidiet v tajte skupine pacientovom je porovnateľný s ÚČINNOSTI chemoterapie prvej Línia s gemcitabínom cisplatiny.

Avastin in combination with interferon alfa-2a for the first-line treatment of advanced and/ or metastatic renal cell cancer(BO17705).
Avastin v kombinácii s interferónom alfa-2a v prvej línii liečby pokročilého a/alebo metastatického karcinómu obličiek(BO17705).

Avastin in Combination with Interferon alfa-2a for the First-Line Treatment of Advance and/
Avastin v kombinácii s interferónom alfa- 2a v prvej línii liečby pokročilého a/

First-line treatment may be repeated if the relapse
Liečba v prvej línii sa môže opakovať, ak relaps alebo progresia nastane najmenej

First-line Non-Small Cell Lung Cancer(NSCLC)
Liečba nemalobunkového karcinómu pľúc(NSCLC)

The RAN supports first-line local practitioners involved in countering violent extremism across the EU, and facilitates the exchange of experiences
RAN podporuje miestnych odborníkov v prvej línii, ktorí sú zapojení do boja proti násilnému extrémizmu v rámci EÚ,

First-line supervisors of housekeeping
Prvotriedni vedúci pracovníci v domácnosti

Patients were enrolled in the first-line(N=61) or second-line setting(N=68)(i.e. after failure of 1 prior chemotherapy regimen).
Pacienti boli zaradení do prvej línie(N=61) alebo druhej línie liečby(N=68)(t.j. po zlyhaní 1 predchádzajúceho režimu chemoterapie).

Polack has previously published evidence that a first-line immune response,
Jeho tím už skôr uverejnil dôkazy, že prvá imunitná odozva na chrípku,

Tarceva is indicated for the first-line treatment of patients with locally advanced
Tarceva je indikovaná v prvej línii liečby pacientom s lokálne pokročilým

Althéra Althéra Althéra is an extensively hydrolyzed, hypoallergenic formula that provides first-line relief from the symptoms associated with cow's milk protein allergy, i. e.
Althéra® je extenzívne hydrolyzovaný hypoalergénny prípravok, ktorý poskytuje v prvej línii úľavu od príznakov spojených s alergiou na bielkovinu kravského mlieka(ABKM), tzn.

Most people with Hodgkin's lymphoma successfully treated with first-line therapy, but there is a need for new methods of treatment.
Vacsinou Ľudís Hodgkinovým lymfómom Úspešné liečení v prvej línii Léčba, pivo je tu potreba Nových spôsobov Léčba.

Based on the data from the BO25460(IUNO) study, Tarceva use is not recommended for first-line maintenance treatment in patients without an EGFR activating mutation.
Na základe údajov zo štúdie BO25460(IUNO) sa použitie Tarcevy neodporúča v prvej línii udržiavacej liečby u pacientov bez aktivovaných mutácií EGFR.

The study compared Abraxane in combination with carboplatin versus solvent-based paclitaxel in combination with carboplatin as first-line treatment in patients with advanced non-small cell lung cancer.
Štúdia porovnávala Abraxane v kombinácii s karboplatinou voči paklitaxelu na báze rozpúšťadla v kombinácii s karboplatinou v prvej línii liečby u pacientov s pokročilým nemalobunkovým karcinómom pľúc.

vigabatrin have the best evidence as first-line medications[4].
vigabatrín majú najlepší dôkaz ako lieky prvej línie[4].

However, Clive Pidll, consultant clinical oncologist in the United Kingdom, said that he was not so sure about the first-line immunotherapy.
Avšak, Clive Pidll, konzultant klinický onkológ vo velkej Británii, Povedala, ZE nebol Tak istý v prvej línii imunoterapie.

Bevacizumab, in combination with erlotinib, is indicated for first-line treatment of adult patients with unresectable advanced,
Bevacizumab v kombinácii s erlotinibom je indikovaný ako liečba prvej línie u dospelých pacientov s neresekovateľným pokročilým,

4 cardiac disorders was low both in the first-line study(4% R-FC,
srdca stupňa 3 alebo 4 nízka aj v štúdii prvej línie(4% R-FC,