Examples of using Fluid in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which makes the lungs leak fluid.
My lungs fill up with fluid every time the seasons change.
Moja pluća se napune tečnošću svaki put kada se mijenjaju godišnja doba.Sounds like the fluid helped you.
ah… reduce fluid levels.
V{\displaystyle v} is the speed of the object relative to the fluid.
V{\displaystyle v} relativna brzina gibanja tijela u fluidu.It's not a concern, Captain. There's hydraulic fluid all over the floor.
How?- The fire was started with chlorine and brake fluid.
Kako? Požar je započeo zbog klora i tekučine za kočnice.You may wanna leave that in, in case she needs fluid.
Možda želiš ostaviti da u, u slucaju da joj treba tekucine.We need to get the fluid off his lungs.
Moramo dobiti tekucinu off pluca.Spinal fluid extracted from individuals with power.
Kicmena tekucina izvadena iz pojedinaca snagom.She said with fluid and nutrients.
Rekla je da sa tečnošću i hranjivim stvarima.Instead of that embalming fluid you drink. Well, get yourself some chow.
Kupi neku hranu, umesto te tečnosti za balsamovanje koju piješ.There's hydraulic fluid all over the floor. It's not a concern.
Jesam. Svuda po podu je hidraulička tečnost.The fire was started with chlorine and brake fluid.- How?
Kako? Požar je započeo zbog klora i tekučine za kočnice?He had fluid in his ears, I'm just following up.
Imao tekucinu u ušima, ja sam samo pracenje.The fluid dilutes the blood.
Tekucina razrjeduje krv.She worked with embalming fluid.
Ona je radila sa tečnošću za balzamiranje.There's no reaction so maybe there's no more wiper fluid left.
Nema reakcije pa možda tu nema više preostale tečnosti za lickanje.it's a little fluid right now.
malo su tečne sada.A fistula. It's a complication from your surgery that's leaking pancreatic fluid.
To je komplikacija vaše operacije zbog koje tečnost pankreasa curi. Fistula.
