FREQUENCY AND SEVERITY in Croatian translation

• učestalost i težina
• učestalost i ozbiljnost
• učestalosti i težine
• učestalost i težinu
• učestalosti i težini

Examples of using Frequency and severity in English and their translations into Croatian

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

therapy to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction
s ciljem smanjenja učestalosti i težine disfunkcije lijeve klijetke

The risk assessment is an analysis expressed in terms of predicted frequency and severity, of the consequence(s) of a safety issue, taking as reference all the possible scenarios,
Procjena rizika zapravo je analiza posljedica sigurnosnog problema izraženih u obliku predviđene učestalosti i ozbiljnosti, pri čemu se kao polazište uzimaju svi mogući scenariji,

The following table provides the frequency and severity of the ADRs based on results from REGARD, a phase 3
U sljedećoj se tablici navode učestalost i težina nuspojava na lijek na temelju rezultata iz ispitivanja REGARD,

open-label), and the frequency and severity of infections was similar in 58 patients completing 12 months of open- label extension therapy.
otvoreno ispitivanje), a učestalost i težina infekcija bile su slične u 58 bolesnika koji su završili produženo liječenje tijekom 12 mjeseci otvorenog ispitivanja.

renal disease receiving dialysis, single doses of immediate-release exenatide increased frequency and severity of gastrointestinal adverse reactions;
jednokratne doze eksenatida s trenutnim oslobađanjem povećale su učestalost i težinu gastrointestinalnih nuspojava; stoga se ne preporučuje primjena

risk signals with trastuzumab therapy, results from surveys have shown that adherence to cardiac monitoring could be improved to reduce the frequency and severity of left ventricular dysfunction and CHF in patients treated with trastuzumab therapy.
rezultati anketa pokazali su da se pridržavanje režima praćenja srčane funkcije može poboljšati kako bi se smanjila učestalost i težina disfunkcije lijeve klijetke i kongestivnog zatajenja srca u bolesnika liječenih trastuzumabom.

The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study medicinal product and reported in≥ 5% of patients with ovarian cancer randomised to receive Yondelis 1.1 mg/m2/PLD 30 mg/m2 in the pivotal trial ET743-OVA-301.
Tablica koja slijedi prikazuje učestalost i težinu nuspojava za koje se smatra da su možda povezane s ispitivanim lijekom te koje su prijavljene u ≥ 5% bolesnica s rakom jajnika koje su nasumično dodijeljene u skupinu koja je primala Yondelis 1, 1 mg/m2/PLD 30 mg/m2 u pivotalnom ispitivanju.

An increase of frequency and severity of some adverse reactions was observed,
Opažena je povećana učestalost i težina nekih nuspojava, uglavnom proljeva

These symptoms tend to be most prominent at the initiation of therapy and decrease in frequency and severity with continued treatment.
Ti su simptomi obično najizraženiji u početku liječenja, a tijekom nastavka liječenja smanjuje se njihova učestalost i težina.

Across all placebo-controlled trials, EVISTA was indistinguishable from placebo with regard to frequency and severity of breast symptoms no swelling, tenderness and breast pain.
U svim placebom kontroliranim ispitivanjima nije se mogla uočiti razlika između Eviste i placeba u učestalosti pojave i težini simptoma dojke bez edema, osjetljivosti i bolnih dojki.

The clinical implications of such an association are unknown; however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.
Kliničke implikacije takve veze nisu poznati, međutim ne može se isključiti potencijal za povećanu učestalost i težinu nuspojava povezanih s efavirenzom.

A medicine for epilepsy as any changes in the frequency and severity of your convulsions should be discussed with your doctor.
Lijek za epilepsiju jer svaku promjenu učestalosti ili težine konvulzija trebate razgovarati s liječnikom.

as they should be monitored for possible changes in the frequency and severity of convulsions.
u njih treba pratiti moguće promjene učestalosti i težine konvulzija.

In rheumatoid arthritis premedication with glucocorticoids should also be administered before each infusion of MabThera in order to reduce the frequency and severity of IRRs see section 4.2 and section 4.8.
Također se, radi smanjenja učestalosti i težine infuzijskih reakcija, prije svake infuzije lijeka MabThera u liječenju reumatoidnog artritisa mora primijeniti premedikacija glukokortikoidima vidjeti dio 4.2 i dio 4.8.

at these dose levels, and adverse events were similar in frequency and severity to those reported in the placebo groups.
štetni događaji su imali sličnu učestalost i težinu kao i oni zabilježeni u skupinama koje su primale placebo.