FREQUENCY AND SEVERITY in French translation

• fréquence et la gravité
• fréquence et la sévérité
• fréquence et gravité
• fréquence et l'intensité

Examples of using Frequency and severity in English and their translations into French

However, human caused changes to the environment have altered the runoff patterns in some areas resulting in changes in flood frequency and severity.
Toutefois, les changements environnementaux d'origine humaine ont modifié les tracés d'écoulement dans certaines zones, entraînant ainsi un changement dans la fréquence et l'importance des inondations.

Furthermore we continued to improve our accident frequency and severity statistics under our Vigilance program.
Nous avons aussi continué à améliorer nos statistiques en ce qui concerne le taux de fréquence et de gravité des accidents grâce à notre programme Vigilance.

such as the Bahamas, these“once-in-a-century” events are occurring with alarming frequency and severity.
les événements qui en principe ne surviennent qu'une fois par siècle se produisent avec une fréquence et une sévérité alarmantes.

Over the past 10 years we can speak of a decrease in the frequency and severity of accidents.
Ces 10 dernières années ont, en fait, connu une diminution du degré de fréquence et de gravité des accidents.

There is little doubt that climate change will lead to an increase in the frequency and severity of hazards and the number of people exposed to them.
Il ne fait guère de doute que le changement climatique entraînera une augmentation de la fréquence et de la gravité des catastrophes et du nombre de personnes affectées.

increased frequency and severity of river flooding.
augmentation de la fréquence et de la gravité des crues fluviales.

the violence women face increases dramatically-- in number, frequency and severity.
durant les conflits armés, la violence contre les femmes augmente de façon dramatique- en nombre, en fréquence et en gravité.

concern has grown worldwide that droughts may be increasing in frequency and severity given the changing climatic conditions.
le monde entier s'est de plus en plus inquiété à l'idée que la fréquence et la gravité des sécheresses risquaient d'augmenter.

Amongst others, the impacts of climate change include an increase in the frequency and severity of the hydro-meteorological events.
Entre autres, les impacts du changement climatique comprennent une augmentation de la fréquence et de la gravité des événements hydro-météorologiques.

appropriate response to natural disasters of increasing frequency and severity.
rapide aux catastrophes naturelles de plus en plus fréquentes et graves.

there was an increase in the frequency and severity of workplace accidents.
on note une augmentation des taux de fréquence et gravité des accidents du travail.

The African Group noted with concern that natural disasters were increasing in terms of both frequency and severity.
Le Groupe africain note avec inquiétude l'intensification des catastrophes naturelles, en termes de fréquence et de gravité.

tribe have suffered from significant climate change through increasing frequency and severity of droughts.
la tribu ont souffert de changements climatiques importants augmentant la fréquence et la gravité des sécheresses.

will increase in frequency and severity in the coming years in North America.
vont gagner en fréquence et en gravité au cours des prochaines années en Amérique du Nord.

For example, an item should not include two symptoms such as“enquires about frequency and severity of anxiety symptoms.” In this example.
Par exemple, un élément ne devrait pas comprendre deux symptômes comme« s'informe de la fréquence et de la gravité des symptômes d'anxiété».

Winter Operating Plan- Winter Plan in place to reduce frequency and severity of derailments 14.
Plan d'exploitation hivernale- Mise en oeuvre d'un plan d'exploitation hivernale pour réduire la fréquence et la gravité des déraillements 14.

Virtually all the infrastructure components that are highly vulnerable are due to increased frequency and severity of severe weather events.
Presque toutes les composantes d'infrastructure qui sont très vulnérables le sont en raison de l'accroissement de la fréquence et de la gravité de phénomènes météorologiques importants.

Postmortem evaluation showed that the frequency and severity of the inflammatory changes at the intravenous injection sites were similar in all groups except at the high dose where both parameters were somewhat greater than in the controls.
L'évaluation post mortem a montré que la fréquence et la gravité des changements inflammatoires aux points d'injection intraveineuse étaient semblables dans tous les groupes sauf dans le groupe ayant reçu la dose élevée, où les deux paramètres étaient quelque peu supérieurs à ceux des témoins.

the change in the frequency and severity of extremes in weather- such as intense precipitation,
les changements dans la fréquence et la gravité des phénomènes météorologiques extrêmes- de fortes précipitations,

The frequency and severity of operational risks, based on past internal losses,
Pour chaque maille, la fréquence et la sévérité des pertes opérationnelles sur la base des pertes internes historiques,