FREQUENCY AND SEVERITY in Polish translation

• częstość i nasilenie
• częstotliwość i nasilenie

Examples of using Frequency and severity in English and their translations into Polish

43 of 69(62%) children experienced an infection while receiving Enbrel during 3 months of the study(part 1 open-label), and the frequency and severity of infections was similar in 58 patients completing 12 months of open-label extension therapy.
wystąpiły zakażenia w trakcie przyjmowania produktu Enbrel w okresie 3 miesięcy trwania badania(część 1 otwarta) a częstość i nasilenie zakażeń były podobne do zaobserwowanych u 58 pacjentów, którzy brali udział w trwającym 12 miesięcy otwartym rozszerzeniu badania.

43 of 69(62%) children experienced an infection while receiving Enbrel during 3 months of the study(part 1 open-label), and the frequency and severity of infections was similar in 58 patients completing 12 months of open-label extension therapy.
wystąpiły zakażenia w trakcie przyjmowania produktu Enbrel w okresie 3 miesięcy trwania badania(część 1 otwarta) a częstość i nasilenie zakażeń były podobne do zaobserwowanych u 58 pacjentów, którzy brali udział w trwającym 12 miesięcy otwartym rozszerzeniu badania.

The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in> 5% of 168 patients with mesothelioma who were randomised to receive cisplatin
W zamieszczonej poniżej tabeli przedstawiono częstość występowania oraz nasilenie działań niepożądanych obserwowanych u ponad 5% pacjentów z ogólnej liczby 168 osób chorych na międzybłoniaka opłucnej,

The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in>
W poniższej tabeli przedstawiono częstość występowania oraz nasilenie działań niepożądanych, które wystąpiły u ponad 5% pacjentów z

The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in>
W zamieszczonej poniżej tabeli przedstawiono częstość występowania oraz nasilenie działań niepożądanych potencjalnie związanych ze stosowaniem leku jakie zgłoszono u>

In patients with end-stage renal disease receiving dialysis, single doses of immediate-release exenatide increased frequency and severity of gastrointestinal adverse reactions; therefore, prolonged-release exenatide is not
U pacjentów ze schyłkową chorobą nerek poddawanych dializie podanie pojedynczej dawki eksenatydu o natychmiastowym uwalnianiu powodowało zwiększenie częstości występowania oraz nasilenie działań niepożądanych w obrębie przewodu pokarmowego;

by reducing their frequency and severity and by mitigating their effects.
poprzez redukowanie ich częstotliwości i dotkliwości oraz poprzez łagodzenie ich skutków.

polyneuritis are features of infection with wild-type rubella and vary in frequency and severity with age
rzadko przechodzące w stan przewlekły) oraz zapalenie wielonerwowe to objawy zakażenia dzikim wirusem różyczki, których częstość występowania oraz nasilenie różnią się w zależności od wieku

polyneuritis are features of infection with wild-type rubella and vary in frequency and severity with age
rzadko przechodzące w stan przewlekły) oraz zapalenie wielonerwowe to objawy zakażenia dzikim wirusem różyczki, których częstość występowania oraz nasilenie różnią się w zależności od wieku

The table below provides the frequency and severity of undesirable effects considered possibly related to study drug that have been reported in>
W zamieszczonej poniżej tabeli przedstawiono częstość występowania oraz nasilenie działań niepożądanych potencjalnie związanych ze stosowaniem leku jakie zgłoszono u>

An increase of frequency and severity of some adverse reactions was observed,
Obserwowano zwiększenie częstości i ciężkości nasilenia niektórych działań niepożądanych, głównie biegunki

When IntronA is used with hydroxyurea, the frequency and severity of cutaneous vasculitis may be increased.
Podczas jednoczesnego stosowania produktu leczniczego IntronA i leków zawierających hydroksymocznik, częstość i nasilenie objawów związanych z podskórnym guzkowatym zapaleniem naczyń może wzrastać.

Climate change is likely to increase the frequency and severity of droughts, fires and floods affecting all regions and countries to varying degrees.
Zmiany klimatyczne prawdopodobnie zwiększą częstotliwość i niszczycielską siłę susz, pożarów i powodzi, dotykając z różnym natężeniem wszystkich regionów i państw.

Across all placebo-controlled trials, raloxifene was indistinguishable from placebo with regard to frequency and severity of breast symptoms no swelling,
We wszystkich kontrolowanych badaniach z zastosowaniem placebo, częstość i nasilenie objawów dotyczących piersi(obrzmienie,

Across all placebo-controlled trials, EVISTA was indistinguishable from placebo with regard to frequency and severity of breast symptoms no swelling,
We wszystkich kontrolowanych badaniach z zastosowaniem placebo, częstość i nasilenie objawów ze strony sutka(obrzmienie,

however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.
nie można wykluczyć potencjalnego zwiększenia częstości i ciężkości działań niepożądanych związanych ze stosowaniem efawirenzu.

polyneuritis are features of infection with wild-type rubella and vary in frequency and severity with age and gender, being.
zapalenie wielonerwowe to objawy zakażenia dzikim wirusem różyczki, których częstość występowania oraz nasilenie różnią się w zależności od wieku i płci pacjenta i są największe u dorosłych kobiet a najmniejsze u dzieci w okresie przed dojrzewaniem.

starting treatment with alli, as they should be monitored for possible changes in the frequency and severity of convulsions.
powinni być monitorowani ze względu na możliwe zmiany częstości i nasilenia występowania napadów drgawek.

Along with an increasing frequency and severity of stomach ulcers Post-race examinations have found a high prevalence of blood in the horses windpipes
Jak również zwiększone występowanie i nasilenie wrzodów żołądka krwi w tchawicach i płucach koni, Badania po wyścigach wykazały wysoką częstość

although it appeared to occur with greater frequency and severity in patients≥ 65 years.
były łagodne do umiarkowanych, chociaż obserwowano je częściej i były bardziej nasilone u pacjentów w wieku ≥65 lat.