TYPE AND SEVERITY in Polish translation

• rodzaj i nasilenie
• rodzaj i dotkliwość
• rodzaju i ciężkości
• rodzaju i nasilenia

Examples of using Type and severity in English and their translations into Polish

The frequency and type of follow-up visits depend on the type and severity of the disease, as well as on the drugs used.
Częstość i rodzaj wizyt kontrolnych zależy od typu i nasilenia objawów choroby, a także od stosowanych leków.

Depending on the type and severity of vertigo, the patients suffer from many problems like nausea,
W zależności od rodzaju i stopnia nasilenia zawroty głowypacjenci cierpią na wiele problemów,

Treatment The therapeutic measures depend on the time of ingestion and the type and severity of the symptoms; stabilisation of the circulatory condition is of prime importance.
Leczenie Postępowanie po przedawkowaniu zależy od czasu przyjęcia leku i rodzaju oraz ciężkości objawów; najistotniejsze jest ustabilizowanie krążenia.

long-term prognosis depends on the type and severity of internal organ involvement.
długoterminowe rokowanie zależy od typu i stopnia zajęcia narządów wewnętrznych.

color Doppler to help in characterizing the type and severity of any underlying heart disease.
kolor Doppler, aby pomóc w charakteryzujące typ i ciężkość wszelkich chorobą serca.

clinical trials, the frequency, type and severity of adverse reactions observed in elderly patients
pochodzących z badań klinicznych częstość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u pacjentów w podeszłym wieku

clinical trials, the frequency, type and severity of adverse reactions observed in older patients
pochodzące z badań klinicznych częstość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u pacjentów w podeszłym wieku

can also enable your veterinarian to characterize the type and severity of any underlying heart disease,
Można również włączyć weterynarz scharakteryzować rodzaj i dotkliwość każdej podstawowej choroby serca,

the frequency, type and severity of adverse reactions observed in the paediatric population do not indicate any differences to the broader experience in the general diabetes population.
częstość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u dzieci i młodzieży nie wykazują żadnych różnic w stosunku do szerokiego doświadczenia w ogólnej populacji chorych na cukrzycę.

The occurrence of those events varied in type and severity, ranging from free air seen on the plain abdominal X-ray,
Występowanie tych zdarzeń różniło się w zakresie rodzaju i ciężkości, od objawu bańki powietrza widocznego na zdjęciu przeglądowym jamy brzusznej,

clinical trials, the frequency, type and severity of adverse reactions observed in the paediatric population do not indicate any differences to the broader experience in the general population.
pochodzących z badań klinicznych częstość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u dzieci i młodzieży nie wykazują żadnych różnic w stosunku do szerokiego doświadczenia w populacji ogólnej.

which, depending on the type and severity of the condition ma….
które w zależności od rodzaju i ciężkości stanu.

Based on results from clinical trials, the frequency, type and severity of adverse reactions observed in elderly patients
Na podstawie informacji pochodzących z badań klinicznych częstość, rodzaj i nasilenie działań niepożądanych u pacjentów w podeszłym wieku

In both studies, frequency, type and severity of adverse reactions observed in children
W obu badaniach częstość występowania, rodzaj oraz nasilenie działań niepożądanych obserwowanych u dzieci

6-17 years of age, the frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be similar to that seen in hypertensive adults.
w wieku 6-17 lat, można spodziewać się, że częstość, rodzaj oraz nasilenie działań niepożądanych u dzieci będą podobne do obserwowanych u dorosłych z nadciśnieniem tętniczym.

initial assessment to determine the type and severity of an injury or condition affecting a bone,
wstępną ocenę w celu określenia rodzaju i stopnia urazu lub choroby kości,

The frequency, type and severity of adverse reactions in the paediatric population do not indicate differences to the experience in the general diabetes population with the exception of a signal of higher occurrence of severe hypoglycaemia compared to a basal- bolus regimen in paediatric population,
Częstość, rodzaj oraz ciężkość działań niepożądanych wśród dzieci i młodzieży nie wskazuje na różnice w stosunku do doświadczeń wynikających ze stosowania produktu leczniczego w ogólnej populacji osób chorych na cukrzycę, z wyjątkiem sygnałów dotyczących częstszego występowania ciężkiej hipoglikemii w

The following dose varies according to the type and severity of the haemorrhage.
Późniejsze dawkowanie różni się w zależności od typu i nasilenia krwawienia.

The side effects seen with Valtropin were similar in type and severity as those seen with the reference medicine Humatrope.
Działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatu Valtropin były podobne pod względem rodzaju i stopnia ciężkości do obserwowanych podczas stosowania leku referencyjnego Humatrope.

The dose and duration of the treatment depend on the clinical status of the patient, the type and severity of the bleeding, and both VWF:
Dawka i czas trwania leczenia zależą od klinicznego stanu pacjenta, typu i wielkości krwawienia oraz od poziomów VWF: