TYPE AND SEVERITY in Hungarian translation

• típusa és súlyossága
• típusú és súlyossága
• típusától és súlyosságától
• típusát és súlyosságát
• típusú és súlyosságú

Examples of using Type and severity in English and their translations into Hungarian

Frequency, type and severity of adverse reactions in children are similar to those reported in adults.
A gyermekeknél megfigyelt mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága hasonló volt a felnőtteknél jelzettekéhez.

Frequency, type and severity of adverse reactions in children were essentially similar to those in adults.
Gyermekek esetében a mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága lényegében hasonló volt a felnőtteknél tapasztaltakhoz.

Frequency, type and severity of adverse reactions observed in the paediatric population are similar to those in the adult population.
A gyermekeknél megfigyelt mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága hasonló volt a felnőtteknél tapasztaltakéhoz.

In these 26 infants and toddlers, the frequency, type and severity of drug related adverse reactions through Week 48 were comparable to those observed in adults.
Ennél a 26 csecsemőnél és kisgyermeknél a 48. hétig fellépő gyógyszerrel összefüggő mellékhatások gyakorisága, típusa és súlyossága összehasonlítható volt a felnőtteknél megfigyeltekkel.

Depending on the type and severity of migraine attacks, medical, psychological
Attól függően, hogy milyen típusú és súlyosságától migrénes rohamok magukban foglalják az orvosi,

duration of the treatment depend on the clinical status of the patient, the type and severity of the bleeding, and both VWF:
az alkalmazás ideje a beteg klinikai állapotától, a vérzés súlyosságától és típusától, valamint a VWF: RCo

Depending on the type and severity of a violation, penalties can be both civil and criminal.
E felelısség a sérelem súlyától és formájától függıen akár polgári jogi és büntetıjogi is lehet.

Treatment The therapeutic measures depend on the time of ingestion and the type and severity of the symptoms; stabilisation of the circulatory condition is of prime importance.
Kezelés A terápiás intézkedések a lenyelés időpontjától, illetve a tünetek típusától és súlyosságától függnek; a vérkeringés stabilizálása elsődleges jelentőségű.

Based on the data available, the frequency, type and severity of adverse reactions in children is similar to adults.
A rendelkezésre álló adatok alapján a mellékhatások gyakorisága, fajtája és súlyossága a gyermekeknél hasonló a felnőtteknél észleltekhez.

71 paediatric previously treated patients, the frequency, type and severity of adverse reactions in children were found to be similar to those in adults.
serdülőkorú beteg bevonásával végzett, befejezett klinikai vizsgálat során a mellékhatások gyakorisága, jellege és súlyossága hasonló volt, mint a felnőtteknél tapasztaltak.

depending on the type and severity of the reaction, if any of these symptoms occur.
és a tünetek típusától és súlyosságától függően keressék fel kezelőorvosukat, vagy azonnal kérjenek sürgősségi ellátást, ha e tünetek bármelyikének jelentkezését is tapasztalnák.

study were similar in type and severity to those observed in the three 12-week phase 3 double blind,
vizsgálatban megfigyelt mellékhatások fajtájukat és súlyosságukat tekintve hasonlóak voltak a három, 12 hetes, III. fázisú,

Depending on the type and severity.
Típusától és súlyosságától függ.

Burns vary in type and severity.
Burns lehet a különböző típusú és súlyosságú;

It depends on its type and severity.
Típusától és súlyosságától függ.

The type and severity of symptoms may vary.
A tünetek súlyossága és típusa változhat.

The type and severity of the illness;
A betegség formája és súlyossága;

Treatment depends on the type and severity of the disorder.
Kezelés típusától függ, és a betegség súlyossága.

Burns differ in type and severity-- as does the pain.
Burns különböznek típusa és súlyossága- amint azt a fájdalmat.

Treatments for thalassemias depend on the type and severity of the disorder.
Kezelési thalassemias típusától függ, és súlyossága a betegség.