TYPE AND LEVEL in Hungarian translation

• típusának és szintjének
• típusának és mértékének
• típusa és szintje
• típusát és szintjét
• módja és mértéke
• típusú és szintű

Examples of using Type and level in English and their translations into Hungarian

The Commission shall specify in its request the type and level of classified information to be made available to the person concerned,
(4) Felkérésében a Bizottság részletezi, hogy milyen típusú és szintű minősített információ válik majd hozzáférhetővé az érintett személy számára,

mitigating circumstances when determining the type and level of sanctions to be applied.
hogy illetékes hatóságaik az alkalmazandó szankciók típusának és szintjének meghatározásakor meghatározott súlyosbító és enyhítő körülményeket vegyenek figyelembe.

Member States shall ensure that competent authorities, when determining the type and level of an administrative sanction or measure imposed under the exercise of powers to impose sanctions in Article 70,
Cikkben említett szankcionálási hatáskörök gyakorlása során kivetett közigazgatási szankció vagy intézkedés típusának és mértékének a meghatározásakor az illetékes hatóságok figyelembe vegyenek minden lényeges körülményt,

the ability to choose the most optimal data difficulty type and level for every particular case.
milyen információkra van szükségünk, valamint az egyes esetekben az optimális adatkomplexitás típusának és szintjének kiválasztására.

Competent authorities, when determining the type and level of an administrative sanction or remedial measure imposed under Article 32,
(3)A közigazgatási szankciók típusának és mértékének meghatározásakor az illetékes hatóságok figyelembe veszik, hogy a jogsértés

sets out relevant circumstances that should be taken into account by the competent authorities from Member States when determining the type and level of sanctions for customs infringements;
visszatartó erejű szankciók közös skáláját, amelyet az illetékes tagállami hatóságoknak figyelembe kell venniük a vámjogszabálysértésre alkalmazandó szankciók típusának és szintjének megállapításakor.

Member States shall ensure that competent authorities, when determining the type and level of an administrative sanction or measure imposed under the exercise of powers to impose sanctions in Article 70,
(2) A tagállamok biztosítják, hogy a 70. cikkben említett szankcionálási hatáskörök gyakorlása során kivetett közigazgatási szankció vagy intézkedés típusának és mértékének a meghatározásakor az illetékes hatóságok figyelembe vegyenek minden lényeges körülményt,

It also lays down the type and level of criminal penalty to be applied according to the damage caused by the offences to water quality,
A kerethatározat egyebekben meghatározza az alkalmazható büntetőjogi szankciók típusát és mértékét a bűncselekmény által a vízminőség, az állati vagy növényi fajok

legal vacuum created following the ruling by the Court of Justice annulling Framework Decision No 2005/667, which established the nature, type and level of criminal penalties for the illegal discharge of polluting substances at sea.
2005/667-es számú kerethatározatot megsemmisítő ítélete nyomán keletkezett; ez a kerethatározat állapította meg a szennyezőanyagok tengerben történő illegális kibocsátására vonatkozó büntetőjogi szankciók jellegét, típusát és szintjeit.

action to protect consumers, depending on the type and level of risk that may pose when consumed by humans.
a tagállamok az emberi fogyasztással kapcsolatos kockázat típusától és szintjétől függően megfelelő intézkedéseket hozhassanak a fogyasztók védelmére.

to decide what actions constitute a criminal offence and to specify the type and level of penalties.
mit tekintenek büntetőjogi jogsértésnek, illetve, hogy meghatározhassák a büntetések típusát és mértékét.

Also, every application is vulnerable to some extent. Then, take time to understand your current type and level of protection, so you will know what you're missing:
Ezután még kell értenünk, hogy jelenleg milyen típusú és milyen szintű védelemmel rendelkezünk, így fogjuk megtudni,

Competent authorities, when determining the type and level of an administrative penalty or other administrative measure imposed under Article 27a,
(2) Az illetékes hatóságoknak a 27a. cikk alapján kiszabott közigazgatási szankciók vagy egyéb közigazgatási intézkedések típusának és szintjének meghatározása során figyelembe kell venniük, hogy a jogsértés mennyiben volt szándékos,

These factors should be framed in such a way as to allow competent authorities to adapt type and level of sanctions imposed to the nature
Ezeket a tényezőket olyan keretbe kell foglalni, amely lehetővé teszi az illetékes hatóságok számára, hogy a kivetett szankciók típusát és szintjét a jogsértés jellegéhez

criminal law and the rules of criminal procedure do not fall within the Community competence and therefore the type and level of the criminal penalties to be applied cannot be determined.
október 23-i ítéletével összhangban a büntetőjog, és a büntetőeljárás szabályai nem esnek a közösségi hatáskörbe, így az alkalmazandó büntetőjogi szankciók típusát és szintjét sem lehet ott meghatározni.

Considers that it is not yet certain whether the EC Treaty provides a legal basis for Community measures prescribing the type and level of criminal penalties
Úgy véli, hogy egyelőre bizonytalan, hogy az EK-Szerződés jogalapot biztosít-e a büntetőjogi szankciók jellegét és szintjét előíró közösségi intézkedések számára,

Types and levels of management- a topic relevant to any company.
A menedzsment típusai és szintjei- minden vállalat számára releváns téma.

Types and levels of management- a topic relevant to any company.
A menedzsment típusai és szintjei- bármelyik vállalat számára fontos téma.

Different types and levels of qi can affect each other and also transform into one another.
A különböző típusú és szintű energiák befolyásolják egymást, és egymásba átalakulhatnak.

Attends offer a full range of products for all types and levels of incontinence.
Az Attends széles termékskálát biztosít az inkontinencia minden szintjén és típusa számára.