TYPE AND QUANTITY in Hungarian translation

• típusa és mennyisége
• fajtája és mennyisége
• árufajtát és mennyiséget
• típusának és mennyiségének
• típusát és mennyiségét
• típusától és mennyiségétől

Examples of using Type and quantity in English and their translations into Hungarian

can be adjusted via the slide control depending on the type and quantity of food stored.
a páratartalom szintje megmarad, és a tárolt élelmiszer típusától és mennyiségétől függően egy csúszkás kezelőszervvel be is állítható.

order the gift certificate/ card type and quantity of megjelölésével.
megrendelés szükséges az ajándék utalvány/kártya típusának és mennyiségének megjelölésével.

exposure rate is different for each radionuclide, depending on the type and quantity of radiation emitted in each nuclear transformation.
a dózisteljesítmény között minden radionuklidra vonatkozóan különböző, mértéke függ az egyes nukleáris átalakulás által kibocsátott sugárzás típusától és mennyiségétől.

Order- Buyer's declaration of intent made through the store clearly specifying: the type and quantity of products; type of delivery; payment method;
Megrendelés- a vásárló szándéknyilatkozata az áruházon keresztül, egyértelműen meghatározva: a termékek típusát és mennyiségét; a szállítás típusa; a fizetés típusa;.

Is the source, type and quantity intimately and directly tied to optimal physical development
A fehérje forrása, típusa, és mennyisége bensőségesen és közvetlenül kapcsolódik-e az optimális fizikai fejlődéshez

The range and variety of programmes allows clients to use targeted programmes tailored to the degree of soiling and the type and quantity of glassware.
A választék és számos program biztosítja az ügyfelek számára, hogy a szennyezettség mértékének, mennyiségének és típusának, valamint az üvegedény minőségének megfelelő, célzott programokat használhassanak.

The humidity can be adjusted with a sliding control to suit the type and quantity of fruit and vegetables stored.
A páratartalom egy csúszkával állítható be az ott tárolt gyümölcsök, zöldségek fajtájának és mennyiségének megfelelően.

Samples are examined by our accredited laboratories to determine the presence as well as the type and quantity of asbestos.
A mintákat akkreditált laboratóriumainkban megvizsgáljuk, és kimutatjuk az azbeszt esetleges jelenlétét, fajtáját és mennyiségét.

deodorant can significantly influence both the type and quantity of bacterial life found in the human armpit's“microbiome.”.
szagtalanító jelentősen befolyásolhatja mind a típusát és mennyiségét a bakteriális élet megtalálható az emberi hónalj„microbiome.”.

deodorant can significantly influence both the type and quantity of bacterial life found in the“microbiome” of the human armpit.”.
szagtalanító jelentősen befolyásolhatja mind a típusát és mennyiségét a bakteriális élet megtalálható az emberi hónalj„microbiome.”.

deodorant can significantly influence both the type and quantity of bacterial life found in the human armpit's“microbiome.”.
szagtalanító jelentősen befolyásolhatja mind a típusát és mennyiségét a bakteriális élet megtalálható az emberi hónalj„microbiome.”.

treatment of waste and the type and quantity of such waste.
továbbá ennek a hulladéknak a típusáról és mennyiségéről.

In addition to these calculations in the project documentation prescribed type and quantity of building materials, as well as the appearance of the building.
Amellett, hogy ezek a számítások a projekt dokumentáció előírt típusú és mennyiségű építőanyag, valamint a megjelenése az épület.

as long as the type and quantity is consistent with such a purpose;
amennyiben a fajtáik és mennyiségeik összhangban vannak az ilyen célokkal;

as long as the type and quantity is consistent with such purpose;
amennyiben a fajtáik és mennyiségeik összhangban vannak az ilyen célokkal;

the contact person and your contract data(type and quantity of ordered goods,
a szerződéses adatokat(a megrendelt áruk típusa és mennyisége, fizetési információk),

The type and quantity of goods in the purchase price
A megrendelt árufajtát és mennyiséget azon a vásárlási áron

(1) The type and quantity of extinguishing agent must be suitable for the kinds of fires likely to occur in the compartment where the extinguisher is intended to be used
A tűzoltóanyag típusa és mennyisége megfelelő legyen azokhoz a tűzesetekhez, amelyek keletkezése feltételezhető azokon a helyeken, ahol tűzoltó készülék alkalmazása tervezett, valamint a személyek elhelyezésére szolgáló kabinok esetében

The type and quantity of goods in the purchase price
A megrendelt árufajtát és mennyiséget azon a vásárlási áron

additional research is needed to clarify how factors such as alcohol type and quantity, health status,
további kutatásra van szükség annak tisztázása érdekében, hogy az olyan tényezők, mint az alkohol típusa és mennyisége, az egészségi állapot,