A QUANTITY in Hungarian translation

• mennyiség
• mennyiséget
• mennyisége
• mennyiségben

Examples of using A quantity in English and their translations into Hungarian

A quantity of thread inserts,
Mennyiség menetes betétek,

A quantity of lees may be added to grape marc that does not exceed 25 kg of lees per 100 kg of grape marc used;
A törkölyhöz adható borseprő mennyisége legfeljebb 25 kg borseprő/100 kg felhasznált törköly;

It contains antibiotic residues in a quantity that, in respect of any one of the substances referred to in Annexes I and III to Regulation(EEC)
Antibiotikum maradékot tartalmaz olyan mennyiségben, hogy bármelyik anyag vonatkozásában a 2377/90 Rendelet I.

It's a mathematical term, a quantity represented by an arrow,
Ez egy matematikai fogalom, Mennyiség amit egy nyíl ábrázol,

(7)‘tonne(s) of CO2 equivalent' means a quantity of greenhouse gases„ expressed as the product of the weight of the greenhouse gases in metric tonnes and of their global warming potential;
Tonna CO2-egyenérték”: az üvegházhatású gázok mennyisége, az üvegházhatású gázok metrikus tonnában megadott tömegének és globális felmelegedési potenciáljának szorzataként kifejezve;

the other ingredients don't appear in a quantity which suggests they could be effective.
a többi összetevő nem jelennek meg olyan mennyiségben, amely azt sugallja, hogy hatásos lehet.

A quantity of 1 000 tonnes shall, to this end, be available in
E célból minden hónap tekintetében 1000 tonnás mennyiség áll rendelkezésre mindaddig,

It would be possible to laugh at Liderina that it is a mixture of turpentine and arginine in a quantity ten times smaller(604.67mg)
Lehetséges lenne, hogy Liderinu nevetés, ez egy keverék a terpentin és arginin mennyisége tízszer kisebb(604,67mg),

one-way pallets; a quantity of approximately 150,000 pcs a year.
utas raklapok gyártásába kezdtünk, megközelítőleg évi 150 000 darab mennyiségben.

When you enter a quantity, the contents of the cart will be updated automatically if this does not happen, select the"refresh basket" button.
Mennyiség megadását követően automatikusan frissül a kosár tartalma, ha ez nem történne meg válassza a„kosár frissítése” gombot.

worldwide, a quantity of economic, scientific
az emberi források mennyisége minden képzeletet túlszárnyal,

beyond measure, and a quantity that is much greater than anticipated.”.
erősen; akkora mennyiségben, hogy az már több, mint amire számítanánk".

The cross-border pipeline in the direction of Romania is already able to transmit such a quantity today.
A határkeresztező vezeték Románia irányában már ma is képes ekkora mennyiség kiszállítására.

A quantity of thread inserts, the appropriate size drill, high speed steel tap, installation tool, tang break tool in the Kit.
Menetes betétek, a megfelelő méretű fúró, nagy sebességű acél csap, bevezetés szerszám, tang alkalom eszköz a készlet mennyisége.

stores a quantity of water, and generates a great deal of humidity.
nagy mennyiségben tárolja a vizet és párás levegőt hoz létre.

A'consignment' means a quantity of concentrated butter produced in a single manufacturing unit and corresponding to all or part of a tender as described in Article 4(3).
(2)"Szállítmány" a vajkoncentrátumnak az ugyanabban a gyáregységben előállított és a 4. cikk(3) bekezdésében leírt pályázat egészének vagy részének megfelelő mennyisége.

The discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air,
Anyagok vagy ionizáló sugárzás levegőbe, talajba vagy vízbe történő kibocsátása vagy bejuttatása olyan mennyiségben, amely bármely személy halálát

and Demand, a quantity of things which are bought,
a megvásárolt dolgok mennyisége, együtt meghatározzák az Árat,

And you will receive affection and love, both of a quality and a quantity you have never before dreamed possible.
Kedvességet és szeretetet fogsz kapni, méghozzá olyan módon és olyan mennyiségben, amelyről sosem álmodtál.

For chickens, Panacur AquaSol is added to their drinking water in a quantity that aims to supply each chicken 1 mg fenbendazole per kg bodyweight daily; this is done for five consecutive days.
Csirkéknél a Panacur AquaSol-t az ivóvízhez kell adni csirkénként napi 1 mg/testtömeg-kilogrammnak megfelelő fenbendazolt tartalmazó mennyiségben, öt egymást követő napon át.