A QUANTITY in Finnish translation

• määrä
• määrää
• määrän

Examples of using A quantity in English and their translations into Finnish

2 and 3 shall not exceed a quantity equal to 3% of the greenhouse gas emissions of that Member State not covered under Directive 2003/87/EC in the year 2005.
3 kohdassa tarkoitettuja hyvityksiä vuosittain vain sellaisen määrän, joka on enintään kolme prosenttia kyseisen jäsenvaltion vuoden 2005 kasvihuonekaasupäästöistä, jotka eivät kuulu direktiivin 2003/87/EY soveltamisalaan.

However, there is also some degree of flexibility, in that each Member State is allowed to carry forward from the following year a quantity equal to 2% of the greenhouse gas emission limit of that Member State.
Tiettyä liikkumavaraa on kuitenkin siinä mielessä, että kunkin jäsenvaltion sallitaan siirtää seuraavalta vuodelta määrän, joka on enintään 2 prosenttia sille asetetusta kasvihuonekaasujen päästörajasta.

must indicate a quantity covered by, and a delivery period not extending beyond, the term of validity of the licence.
siinä on oltava maininta määrästä ja toimitusajasta mainitun todistuksen voimassaoloaikana.

must be supported by proof that a quantity of 7 500 tonnes is necessary for the undertaking's survival.
on suhteutettava välitoimien voimassaoloaikaan, ja että on osoitettava, että kanta jan toiminnan jatkuminen edellyttää, että tuontimäärä on 7 500 tonnia.

Applications for import licences in respect of the fourth quarter of 1997 from individual operators may not cover a quantity exceeding the difference between the quantity allocated to the operator pursuant to Article 4(4) and Article 6 of Regulation(EEC)
Vuoden 1997 viimeisenä neljänneksenä kenenkään toimijan tuontitodistushakemus ei voi koskea määrää, jolu on suurempi kuin asetuksen(ETY) N: o 1442/93 4 artiklan 4 kohdan ja 6 artiklan mukaisesti toimijalle myönnetyn määrän

the measure that increase a quantity to change rank number to offset high-ranking intermodulation is lack fidelity,
joka kasvattaa määrää muuttaa listalla numero tasoittaa korkeita intermodulaatio on puute uskollisuus,

with each Member State being allowed to carry forward from the following year a quantity equal to 2% of the greenhouse gas emission limit of that Member State
kunkin jäsenvaltion olisi voitava siirtää seuraavalta vuodelta määrä, joka on enintään 2 prosenttia sille asetetusta kasvihuonekaasujen päästörajasta, ja jäsenvaltioiden,

is a quantity corresponding to the amount of sound energy absorbed
on määrä, joka vastaa imeytyneen äänienergian määrää

To the extent that a Member State's emissions exceed its annual emission allocations for a given year, a quantity up to the sum of total net removals and total net emissions from the combined accounting categories of deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland referred to in Article 2 of Regulation[][LULUCF] may be taken into account for its compliance under Article 9 of this Regulation for that year, provided that.
Jos jäsenvaltion päästöt ylittävät sen tietyn vuoden vuotuiset päästökiintiöt, asetuksen[][LULUCF] 2 artiklassa tarkoitetun maan, jolta metsä on hävitetty, metsitetyn maan, hoidetun viljelymaan ja hoidettujen niittyjen tilinpitoluokista yhteensä peräisin olevien nettopoistumien ja nettopäästöjen kokonaissummaa vastaava määrä voidaan ottaa huomioon tämän asetuksen 9 artiklan vaatimusten täyttämiseksi kyseisen vuoden osalta edellyttäen, että.

which Tyrode's simulation of Ni ions in the blood to release a quantity to higher; NiTi alloy Ni ion release amount of influence with the simulated body fluid pH value decreases with Cl- concentration increased
s simulointi Ni ionien veressä vapauttamaan määrää suurempi; NiTi kevytmetallivanteet Ni ion release määrä vaikutusvaltaa simuloitu kehon neste pH-arvo pienenee Cl- pitoisuus kasvoi

Users would earn a quantity of Stars depending on the player's score.
Pelaaja ansaitsee tietyn määrän kokemuspisteitä riippuen kentän jälkeen ansaitsemastaan tähdestä.

A quantity of unused ammunition was recovered from the school.
Koululta löydettiin vielä runsaasti räjähtämättä jäänyttä dynamiittia.

Never in my life I saw… hey… such a quantity of… hey…?
En ole koskaan eläessäni nähnyt sellaista määrää.

Place a quantity of fertilisers sufficient for a single detonation into the box and close the cover.
Yhteen räjähdykseen riittävä määrä lannoitetta pannaan laatikkoon ja kansi suljetaan.

Products sold in a quantity mentioned in the range have market access in the Community.
Yhteisön markkinoille pääsevät sellaiset tuotteet, joita myydään valikoimassa mainittuina määrinä.

Attribute a quantity of greenhouse gas emissions to biofuels reflecting the estimated indirect land-use change impact.
Osoitetaan biopolttoaineille epäsuoran maankäytön muutoksen arvioitua vaikutusta vastaava määrä kasvihuonekaasupäästöjä.

Such authorisation shall apply for a period not exceeding 120 days and to a quantity not exceeding 20 tonnes.
Lupa on voimassa enintään 120 päivää ja se annetaan enintään 20 tonnin suuruiselle määrälle.

It is a quantity proportions of raw materials and concentrated products.
Se on määrä suhteessa raaka-aineiden ja tuotteisiin.

a straightforward calculation of a quantity gives us.
suoraviivainen laskeminen määrä antaa meille.

But we would probably need a formal study with a quantity of participants, too.
Mutta luultavasti tarvittaisiin muodollisen tutkimuksen sekä osallistujien määrä liian.