FREQUENCY AND SEVERITY in Ukrainian translation

• частоту і тяжкість
• частота і вираженість
• частоти і тяжкості
• частота і тяжкість

Examples of using Frequency and severity in English and their translations into Ukrainian

menopausal women looking to decrease hot flash frequency and severity, mood swings,
в період пременопаузи або менопаузи, які прагнуть зменшити частоту і тяжкість гарячих припливів,

Pre-medicate individuals with an antihistamine(for example, diphenhydramine) approximately 30-60 minutes prior to each ocrelizumab infusion to further reduce the frequency and severity of infusion-related reactions.
Премедикацію антигістамінними препаратами(наприклад дифенгідраміном) слід проводити приблизно за 30- 60 хвилин до початку кожної інфузії препарату Окревус® з метою подальшого зменшення частоти і тяжкості інфузійних реакцій.

The frequency and severity of side effects varies greatly
Частота і тяжкість побічних ефектів сильно варіюється

there may be variation in cycles, meaning the frequency and severity of attacks may change without predictability for a period of time.
можуть бути варіації в циклах, тобто частота і тяжкість нападів може змінюватися без передбачуваності протягом певного періоду часу.

The frequency and severity of the infrapopliteal lesions was significantly higher and the frequency of aorto-iliac lesions was significantly
У хворих з ішемією 4-ї стадії частота і тяжкість уражень артерій гомілки були значно вищими,

Case in point, research also shows that Daylight Saving Time lead to increases in workplace injuries(frequency and severity) as well as delays in reaction time that affect performance.
Дослідження також показують, що перехід на літній час призводить до збільшення травм на робочому місці(частота і тяжкість), а також затримки в часі реакції, яка впливає на продуктивність.

researchers have found that some youths' delinquent behavior is of sufficient frequency and severity to represent an identifiable pattern of behavior that becomes apparent at an early age.
дослідники виявили, що окрема делінквентна поведінка молоді із достатньою частотою та жорстокістю становить паттерн поведінки, який можна діагностувати і який стає помітним навіть у ранньому віці.

Case in point, research also shows that daylight saving time leads to increases in workplace injuries(frequency and severity) as well as delays in reaction time that affect performance.
Дослідження також показують, що перехід на літній час призводить до збільшення травм на робочому місці(частота і тяжкість), а також затримки в часі реакції, яка впливає на продуктивність.

Each Member shall as far as possible furnish in its reports upon the application of this Convention submitted under Article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation information concerning the frequency and severity of industrial accidents.
Кожен член Організації, по можливості, включає в свої доповіді про застосування цієї Конвенції, які надаються у відповідності до статті 22 Статуту Міжнародної організації праці, інформацію відносно частоти і серйозності нещасних випадків на виробництві.

Research also shows that daylight saving time leads to increases in workplace injuries(frequency and severity) as well as delays in reaction time that affect performance.15.
Дослідження також показують, що перехід на літній час призводить до збільшення травм на робочому місці(частота і тяжкість), а також затримки в часі реакції, яка впливає на продуктивність.

The nature and volume of laboratory examinations of a patient with neutropenia depends not so much on the severity of neutropenia as on the frequency and severity of the infections associated with it.
Характер і обсяг лабораторних обстежень хворого з нейтропенією залежить не стільки від ступеня вираженості нейтропенії, скільки від частоти і ступеня тяжкості пов'язаних з нею інфекцій.

they can have a profound effect on the frequency and severity of symptoms, as well as improve your mood and increase your self-esteem.
вони можуть мати глибокий вплив на частоту і тяжкість симптомів, поліпшення як ви відчуваєте, і підвищуйте самооцінку.

they can have a profound effect on the frequency and severity of symptoms, improve the way you feel,
вони можуть мати глибокий вплив на частоту і тяжкість симптомів, поліпшення як ви відчуваєте,

there may be variation in cycles, meaning the frequency and severity of attacks may change without predictability for a period of time.
можуть бути варіації в циклах, тобто частота і тяжкість нападів може змінюватися без передбачуваності протягом певного періоду часу.

Furthermore, a review of 14 studies in 1,927 people suggested that peppermint oil reduced the duration, frequency, and severity of stomach pain in children(11).
Крім того, огляд 14 досліджень за участю 1927 чоловік показав, що масло м'яти перцевої зменшив тривалість, частоту і тяжкість болю в животі у дітей(11).

It depends on the frequency and severity.
Це залежить від частоти і потужності.

Increase in the frequency and severity of certain adverse reactions,
Спостерігали збільшення частоти і тяжкості деяких побічних реакцій,

An increase in frequency and severity of some adverse reactions was observed,
Спостерігали збільшення частоти і тяжкості деяких побічних реакцій, переважно діареї

With continued therapy, the frequency and severity decreased in most patients who initially experienced nausea.
При продовженні терапії ексенатидом частота виникнення та тяжкість проявів нудоти зменшилась у більшості пацієнтів, які спочатку відчували нудоту.

However, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.
Не виключене потенційне збільшення частоти й тяжкості небажаних явищ, пов'язаних із прийомом ефавірензу.