FREQUENCY AND DURATION in French translation

• fréquence et la durée
• périodicité et la durée

Examples of using Frequency and duration in English and their translations into French

The impact of distractions on driving is determined not just by the type of distraction but also the frequency and duration of the task.
L'incidence de la distraction sur la conduite dépend non seulement du type de tâches distrayantes, mais aussi de la fréquence et de la durée de celles-ci.

the Commission accepted the recommendation of its officers regarding limitation of the frequency and duration of statements.
la Commission a fait sienne la recommandation du bureau concernant la limitation de la fréquence et de la durée des interventions.

there should be a realistic assessment of the frequency and duration of the meetings needed to accomplish goals.
il faut faire une évaluation réaliste de la fréquence et de la durée des séances nécessaires pour réaliser les objectifs.

Any potentially required separation of workers from the emission source is indicated above under“Frequency and duration of exposure”.
La nécessité éventuelle d'isoler les travailleurs de la source d'émission est mentionnée ci-dessus dans"Fréquence et durée de l'exposition.

meeting frequency and duration of such advisory bodies considering available resources.
de la composition, de la fréquence et de la durée des organes consultatifs susmentionnés en fonction des ressources disponibles.

the Commission accepted the recommendation of its officers regarding limitation of the frequency and duration of statements.
la Commission a accepté la recommandation du bureau concernant la limitation de la fréquence et de la durée des interventions.

soldiers will in a near future have to raise the frequency and duration of their pedestrian displacements,
les soldats seront appelés dans un futur proche à augmenter la fréquence et la durée de leur déplacements à pied,

The frequency and duration of meetings of the Board of Directors should be such that they allow in-depth review
La périodicité et la durée des séances du conseil d'administration sont telles qu'elles permettent un examen

Climate change is affecting the severity, frequency and duration of extreme weather events in Canada,
Les changements climatiques influencent la gravité, la fréquence et la durée des événements météorologiques extrêmes au Canada- inondations,

the General Assembly must take the lead in reducing the cost, frequency and duration of conferences and meetings.
l'Assemblée générale doit montrer l'exemple en réduisant le coût, la fréquence et la durée des conférences et réunions.

in particular the frequency and duration of its sessions.
en particulier la périodicité et la durée de ses sessions.

how is reversibility impacted by THC/CBD concentration, frequency and duration of use, and cross-cutting characteristics?
après une période d'abstinence, et comment la concentration en THC/CBD, la fréquence et la durée de consommation et les caractéristiques communes influent-elles sur cette réversibilité?

For example, the frequency and duration of freezing rain events are projected to increase throughout the subregion,
On prévoit, par exemple, une augmentation de la fréquence et de la durée des épisodes de pluie verglaçante dans l'ensemble de la sous-région, avec des augmentations

to adapt the scope, level, frequency and duration of assistance it provides based on the assessment of the receiving institution's profile.
le niveau, la fréquence et la durée des activités d'assistance mises en œuvre à partir de l'évaluation des caractéristiques de chaque institution bénéficiaire.

Once a meal is ready the Efficient LevelControl function tells you and adapts to the frequency and duration of door opening
Lorsqu'un aliment est prêt la fonction Efficient LevelControl vous le signal et s'adapte à la fréquence et à la durée d'ouverture de la porte

Watering frequency and duration(amount of water)
La fréquence et la durée(la quantité d'eau)

estimating the intensity, frequency and duration of human contact with airborne contaminants which may be present in the working environment.
évaluer l'intensité, la fréquence et la durée de contact d'une personne avec des contaminants précités dans l'atmosphère de leurs lieux de travail.

Changing the frequency and duration of the spray cycle keeps the drum screen clean
La modification de la fréquence et de la durée du cycle de pulvérisation garde le tamis du tambour propre,

For example, it is very likely that heatwaves will increase in intensity(possibly frequency and duration), while heavy precipitation(lack thereof)
Il est très probable, par exemple, que les canicules s'intensifient(en fréquence et en durée), tandis que les fortes précipitations(ou leur absence)

The Conference adopted a resolution concerning the organization, frequency and duration of the ICLS, recommending to the Governing Body of the ILO that International Conferences of Labour Statisticians be conducted every three years for a duration of five days.
La Conférence a adopté une résolution concernant l'organisation, la fréquence et la durée de ses sessions recommandant au Conseil d'administration du BIT de décider qu'elle se tiendrait désormais tous les trois ans et pendant cinq jours.