FREQUENCY AND DURATION in Hungarian translation

• gyakorisága és időtartama
• gyakoriságát és időtartamát

Examples of using Frequency and duration in English and their translations into Hungarian

which has been shown to reduce both the frequency and duration of these headaches.
hogy csökkenti a migrénes fejfájások gyakoriságát és időtartamát is.

and the time, frequency and duration of your episodes.
valamint az epizódok időtartamát, gyakoriságát és időtartamát.

such as the types of content you view or engage with, or the frequency and duration of your activities.
használt tartalom típusairól, illetve az Ön tevékenységének gyakoriságáról és időtartamáról.

The likelihood of adverse health effects is related to the magnitude, frequency and duration of exposure to this chemical.
Az egészségre ártalmas hatások valószínűsége összefügg a vegyi anyagnak való kitettség nagyságával, gyakoriságával és időtartamával.

Frequency and duration are easy to understand,
A gyakoriság és az időtartalom könnyen értelmezhetők,

Frequency and duration of treatment depend on the severity of your protein C deficiency,
A kezelés gyakorisága és tartama a protein C-hiány súlyosságától, a plazma protein C-szintjétől

more accurately, frequency and duration.
vagy pontosabban, a gyakoriság és az időtartam alapján történik.

The main measure of effectiveness was reduction of virus in the blood and the frequency and duration of clinical signs.
A hatásosság fő mutatója a vér vírusszintjének csökkenése, valamint a klinikai jelek gyakorisága és időtartama volt.

adjust both the frequency and duration for which you want to use the vibration plate.
állítsa be mind a frekvenciát, mind az időtartamot, amelyre a vibrációs lemezt kívánja használni.

Another Italian study of 50 women showed that Ginkgolide B reduces migraine frequency and duration.
Egy másik olasz, 50 nő bevonásával készült tanulmány során pedig bebizonyosodott, hogy a Ginkgolide B csökkenti a migrén hosszát és gyakoriságát.

concentration of the substance or mixture, frequency and duration, physical challenges such as temperature extremes,
anyag koncentrációja, használat gyakorisága és időtartama, fizikai behatások(pl.: extrém magas hőmérséklet

shall be proposed by the applicant if: the frequency and duration of human exposure indicates that a longer term study is appropriate;
kell javasolnia a kérelmezőnek, ha: a humán expozíció gyakorisága és időtartama azt jelzi, hogy a hosszabb távú vizsgálat indokolt;

taking into account the frequency and duration of use of the specific website or mobile application.
figyelembe véve az adott honlap vagy mobilalkalmazás használatának gyakoriságát és időtartamát.

shall be proposed by the registrant if: the frequency and duration of human exposure indicates that a longer term study is appropriate;
kell javasolnia a regisztrálónak, ha: a humán expozíció gyakorisága és időtartama azt jelzi, hogy a hosszabb távú vizsgálat indokolt;

accounts you interact with and the time, frequency and duration of your activities.
az aktivitásaid időpontját, gyakoriságát és időtartamát.

compulsory hospitalization of the patient is possible, however, the frequency and duration of the patient's stay in such an institution is limited and the person, with qualified treatment, soon returns to normal life.
azonban az ilyen intézményben való tartózkodás gyakorisága és időtartama korlátozott, és a személy képesített kezeléssel hamarosan visszatér a normális élethez.

taking into account the frequency and duration of use of the specific product or service.
figyelembe véve az adott termék vagy szolgáltatás használatának gyakoriságát és időtartamát.

may be proposed by the applicant or required if the frequency and duration of human exposure indicates that a longer term study is appropriate and one of the following conditions is met.
ez a vizsgálat követelményként jelentkezhet, ha a humán expozíció gyakorisága és időtartama hosszú távú vizsgálat végrehajtását indokolja, és teljesül az alábbi feltételek egyike.

taking into account the frequency and duration of use of the specific website or mobile application.
figyelembe véve az adott termék vagy szolgáltatás használatának gyakoriságát és időtartamát.

adolescents 5 through 17 years of age receiving stable anti-retroviral therapy, the frequency and duration of vaccine virus shedding were comparable to that seen in healthy individuals.
5- 17 év közötti olyan gyermeknél és serdülőnél, akik stabil anti-retrovirális terápiát kaptak, a vakcina vírus terjesztésének gyakorisága és időtartama hasonló volt az egészséges személyek esetében megfigyelthez.