GET A MESSAGE in Croatian translation

• dobiti poruku
• pošalji poruku
• pošaljite poruku
• se prikaže poruka
• odnijeti poruku
• prenesite poruku
• primiti poruku

Examples of using Get a message in English and their translations into Croatian

I need your help to fix the hyperdrive and get a message to my friends.
Trebam vašu pomoć kako bi riješili hiperpogon i dobiti poruku svojim prijateljima.

Yeah, well, we had to get a message to you urgently'and you weren't answering.
Da, pa, morali smo dobili poruku za vas hitno'I nisi odgovorio.

If you value me service at all, get a message to me sweetheart in Lisdoonvarna.
Ako imalo cjenite moj rad, odnesite poruku mojoj dragoj u lisdoonvarnu.

Hopefully, he can get a message to Henry.
Nadam se da može dobiti poruka Henryju.

Get a message to Stargate Command. Jackson? Infirmary?
Ambulanta. Pošaljite poruku SGC-u. Jackson?

Get a message to Couch, to Hancock.
Pošeljite poruku Couchu, i Hancocku.

Get a message to Mr Attlee.
Doturi poruku gospodinu Attlee-u.

Get a message to Mum.
Prenesi poruku mami.

Just get a message from your feet.
Upravo sam primio poruku od ritma.

I just have to get a message to Frank.
Moram samo prenjeti poruku Franku.

Get a message to your boss. All right.
Daj poruku svom šefu.- U redu.

Can you get a message to Tansy?
Možeš li da preneseš poruku tensi?

You also get a message when specific actions
Te isto tako dobiti poruku kada se određene akcije

The rest goes to the man who can get a message to The Octopus.
Ostalo ide onome tko može odnjeti poruku Octopusu.

And then you're gonna get a message to Jintao… and you're gonna tell him you need to have a meeting in that auto parts place.
A onda ste će dobiti poruku Na Jintaoa… A vi ste ti reći mu morate imati sastanak.

And get a message to Repton to come and fetch his goat, otherwise it's ending up in the pot for supper.
Kozje mrlje I dobiti poruku Reptonu Inače završava u loncu za večeru.

Tip: If you get a message from you popup blocker asking if you want to allow this,
Savjet: Ako vam se prikaže poruka blokatora skočnih prozora s upitom želite li to dopustiti,

If you get a message that says,“Stop, you should wait to install Office 2016” it means Office detected a compatibility issue with something else you have installed.
Ako vam se prikaže poruka"Stanite. Trebali biste pričekati s instaliranjem sustava Office 2016", to znači da je Office otkrio nekompatibilnost s nečim što ste prije instalirali.

Can your little birds get a message to the Good Masters of Astapor,
Mogu li tvoje ptičice odnijeti poruku dobrim gospodarima Astapora,

in the free version you will get a message as soon as a new translation is posted.
prevode se na sajt, u besplatnoj verziji ćete dobiti poruku čim novi prevod objavljeno.