GOING ON IN THERE in Croatian translation

• događa tamo
• se događa unutra
• se dešava tamo
• tamo zbiva
• se dogadja unutra
• dogadja ovdje

Examples of using Going on in there in English and their translations into Croatian

What in the hell's going on in there?
Što se dovraga događalo unutra?

Something? s going on in there.
Nešto se tamo dešava.

To know what's going on in there.
Kada bih znao što se tamo događa.

What the hell is going on in there?
Sto se dovraga tamo dogadja?- Pokusao sam da ti kazem Shawn?

What the heck's going on in there?
Što se tu događa?

What's going on in there?
To je dogada tamo- niata!

Honest to God, it is criminal what's going on in there.
Kunem se, to što se događa tamo je kazneno djelo.

What the hell's going on in there?
Koji vrag se događa ovdje?

They have got something going on in there.
Nešto se događa tamo.

What the hell's going on in there?!
Šta se dovraga dešava tamo?!

What you got going on in there?
Što se tamo događa?

What the hell's going on in there?
Šta se tamo unutra događa?

What''s going on in there? Hi.
Što se događa tamo? Bok.

There's something going on in there.
Nešto se tamo događa.

What the hell's going on in there?
Šta se dešava unutra?

They have got something going on in there. Hey.
Hej kapetane, nesto se dogadja tamo unutra.

Whas going on in there?
Što se tamo događa?

They have got something going on in there. Hey.
Hej kapetane, nešto se dogaða tamo unutra.

What the hell's going on in there?
Koji se vrag ovdje događa?

What the hell's going on in there?
Što se tu dogaða?