GUESSWORK in Croatian translation

• nagađanje
• nagađanja
• pretpostavka
• nagađam
• pogađanje
• nagadjanje
• pretpostavke

Examples of using Guesswork in English and their translations into Croatian

Yeah. That's all it's been so far is guesswork.
Da. To je sve što je bilo dosad je nagađanje.

But it's more educated guesswork than complex psychiatric theory.
Ali to je više obrazovano nagađanje nego složena psihijatrijska teorija.

This is all just guesswork.
Ovo je samo nagađanje.

It's mostly guesswork.
Uglavnom sam nagađao.

So I need more than guesswork.
Zato mi treba više od nagadjanja.

Choose the right attribution model for your business, without guesswork.
Odaberite pravi model atribucije za svoju tvrtku, bez pogađanja.

Oh, there's a lot of guesswork here.
Oh, ovdje ima puno nagađanja.

This job entails a lot of guesswork.
Ovaj posao podrazumijeva dosta nagađanja.

All the rest is guesswork.
Sve ostalo je nagađanje.

No more yo-yo dieting, no more guesswork.
Nema više jo-jo dijete, nema više nagađanja.

That's guesswork. No body,
To je samo nagađanje, nemamo tijelo,

No guesswork, Colonel.
Ne nagadjam, pukovnice.

Guesswork is inappropriate for this sort of situation, Bryan.
Pretpostavljanje nije prikladno ovoj situaciji, Bryane.

Mostly guesswork.
Uglavnom sam nagađao.

No guesswork, Colonel.
Ne nagaðam, pukovniče.

Literally, no guesswork.
Doslovno, bez procjenjivanja.

It's all guesswork.
To je sve, pretpostavljam.

Well, I don't much hold with guesswork.
Pa, ja ne toliko držite s predviđanjima.

Otherwise, it would be guesswork.
Inače će biti samo nagađanje.

I don't like guesswork, Buddy.
Ne volim da pogadam, Buddy.