GUESSWORK in Hungarian translation

• találgatás
• guesswork

Examples of using Guesswork in English and their translations into Hungarian

Two days, six months… there's a certain amount of guesswork involved in this.
Két napja, hat hónapja… Ennek nagy része csak találgatás volt.

No more yo-yo dieting, no more guesswork.
Nincs több yo-yo diéta, nincs több becslés.

But if he doesn't do that, all this is guesswork.
Ha nem, ez csak okoskodás volt.

Facts instead of guesswork.
Tények helyett gesztusok.

The rest was part deduction and part guesswork.
A többi csak szemfényvesztés és munkamegosztás részükről.

Oh, guesswork mostly.
Ó, nagyrészt csak saccoltam.

when to eat it(no guesswork involved).
amikor enni(nincs bizonytalanság járó).

And it reduces the risk and guesswork in every project, from costing to delivery.
Minden projekt esetében csökkenti a kockázatot és a találgatásokat a költségképzéstől a teljesítésig.

I guesswork Mqrriage guiltless selfsame intrinsic zing- you concentrate with some inhabitants
Azt találgatás Mqrriage ártatlan ugyanezen belső spiritusz- koncentrálni néhány lakos,

Our evaluation profile system takes out all the guesswork and determines your compatibility with other singles before the first introduction.
Az értékelő profil rendszer veszi ki az összes találgatás és határozza meg a kompatibilitás más egyéni, mielőtt az első bevezetés.

you have done your homework and your forecast is more than just guesswork.
hogy elvégezték a házi feladatot, és az előrejelzése több, mint találgatás.

I anticipate that clients will choose safer methods based on researched instead of perpetuating old guesswork opinions and assumptions.
Előre, hogy az ügyfelek választja biztonságosabb módszer alapján a kutatott, hanem állandósult találgatás vélemények és régi feltételezések.

trace over your plan so you don't have any guesswork.
hogy ne legyen találgatás.

concise way to know when you are dealing with a gas leak so there is no guesswork involved.
tömör módja annak, hogy tudja, mikor foglalkozik egy gázszivárgással, így nincs benne találgatás.

Thinking based on worn-out platitudes and wild guesswork belongs to the Stone Age of human understanding.
Az elkoptatott közhelyekre és vad találgatásokra alapozott gondolkodás az emberi megértés kőkorszakához tartozik.

The Mona Lisa is a lot of assumption was based on guesswork, still trying to figure out Lisa's smile.
A Mona Lisa rengeteg feltételezésnek, találgatásnak volt alapja, mindig próbálták megfejteni Lisa mosolyát.

Prepackaged, home-delivered meals remove all the guesswork, and Jenny Craig does the calorie counting for you.
Előre csomagolt, házi átadott ételek eltávolítják az összes találgatást, és Jenny Craig a kalóriát számolja Önnek.

4Yacht takes all the guesswork out of finding the best luxury yacht for charter to fit your needs.
az 4Yacht minden találgatáson kívül megtalálja a charter legjobb luxusjait, hogy megfeleljen az Ön igényeinek.

And the most important sign that the scattering all the guesswork, he wants to introduce you to his parents.
És a legfontosabb jele, hogy a szóródás a találgatás, azt akarja, hogy mutassam be a szülei.

They're gonna throw a lot of complicated theories and guesswork, some"what ifs" at you,
Bonyolult teóriákkal és feltevésekkel fognak előállni, egy-két"Mi lenne,