HARD TO REMEMBER in Croatian translation

• teško zapamtiti
• teško sjetiti se
• teško upamtiti
• teško prisjetiti se

Examples of using Hard to remember in English and their translations into Croatian

Exactly how Johnny looked, It's already hard to remember.
Sada se već teško sjećamo kako je Johnny izgledao.

Hard to remember two fellows passing through.
Teško je da se zapamte dva čoveka u prolazu.

Hard to remember two fellows who pass it thru.
Teško je da se zapamte dva čoveka u prolazu.

It was hard to remember to keep the back heel very high.
Bilo je teško zapamtiti da je visina za leđa visoka.

Eleven hundred people come through here everyday. Hard to remember two fellows who pass it thru'.
Ljudi prođe ovuda svaki dan, teško je zapamtiti dva čovjeka u prolazu.

Why is that so hard to remember?
Zašto je to tako teško sjetiti?

So many altar boys that it's hard to remember their names.
Toliko djecaka da je tesko upamtiti im imena.

We will do that later because it's… it's hard to remember.
To ćemo kasnije jer je teško za zapamtiti.

Faces can be hard to remember, but a man like yourself might find this hard to forget.
Lica može biti teško zapamtiti, aličovjek poput vas moglo nađi to Teško je zaboraviti.

Sometimes it's hard to remember he was just a cute little kid who liked to throw a ball around with his dad a few years ago.
Ponekad je teško zapamtiti da je on samo slatko malo dijete koji je volio baciti loptu okolo sa svojim tatom prije nekoliko godina.

it's got really hard to remember who I was when I wasn't him.
postalo je teško sjetiti se tko sam bio prije toga.

A name that's hard to remember, but it's the name a new one is wearing free application Apple iOS, created by developer GoPro.
Ime koje je teško zapamtiti, ali ime je novo besplatni program Apple iOS, kreirao programer GoPro.

So it wasn't that hard to remember one German language class,
Zato i nije bilo teško prisjetiti se jednog sata njemačkog,

So for anyone who finds it hard to remember all the grammar rules,
Dakle, za svakoga tko nađe je teško zapamtiti sve gramatička pravila,

When you visit the area it is hard to remember that only a few years ago this country was affected by war, but it is now becoming a must for tourists.
Dolaskom na područje je teško zapamtiti da prije nekoliko godina ova zemlja bila pogođena ratom, ali sada je sve potrebno za turiste.

But, mademoiselle, it's so hard to remember things that happened so long ago
Ali, mademoiselle, to je tako teško zapamtiti stvari koje su se davno dogodile

There's just-- there's so many boys that pass through there, it's-- it's hard to remember every-- every name and face.
Toliko je dječaka tamo bilo da mi je teško zapamtiti svako ime i lice.

They treat you like a criminal, and it's hard to remember that you're not one.
Tretiraju me kao kriminalca, a to je teško zapamtiti da nisi jedan.

it is hard to remember the user name itself.
Vjerujem da, to je teško zapamtiti korisničko ime sam.

It's hard to remember a time you weren't in my life. Sheldon, we have been together so long.
Tako dugo smo skupa, teško se sjetiti kada mi nisi bio u životu.