HEADHUNTER in Croatian translation

• headhunter
• lovac na glave
• lovac na talente

Examples of using Headhunter in English and their translations into Croatian

You're not exactly what comes to mind when you think headhunter.
Ti i nisi baš ono što ti padne na pamet kada pomisliš na lovca na glave.

This headhunter called me.
Neki me vrbovatelj nazvao.

Corporate headhunter.
Korporativni skaut.

This very successful headhunter.
Vrlo uspješnog posrednika.

Can't a girl support a fellow alumnus without accusations of being a headhunter?
Ne može li djevojka podupirati kolegu studenta bez optužbi da je glavašica?

How play in game Headhunter.
Kako igrati u igri Labyrex.

Ted has the meeting with that headhunter.
Ted ima sastanak s agentom.

Every headhunter from L.A. to Hoboken will know Brownie Boy's here within a matter of hours.
Svaki lovac na glave iz L. A. Hobokenu Će znati Brownie Boy je ovdje roku od nekoliko sati.

Will help the GCPD until this Pyg situation is resolved.- But effective. Mr. Headhunter and my men.
Headhunter i moji ljudi mogu pomoći policijskoj upravi G. dok se ne riješi ovo s Pygom.

Mr. Headhunter and my men.
Gospodin lovac na glave i moji ljudi.

He told me he's a headhunter, but I have never met anyone he's headhunted.
Rekao mi je da je lovac na talente, ali nikad nisam upoznala nijednog od ljudi koje je navodno lovio.

here are a few useful links in English to get you started: Headhunter, XpatJobs, InJob.
ovdje ćete za početak naći nekoliko korisnih linkova na engleskom jeziku: Headhunter, XpatJobs, InJob.

because it is the employer who transmits the work ethics to the employee”,- said The Headhunter founder.
on prenosi radnu etiku radnicima”,- kaze osnivac The Headhunter-a.

A headhunter told me that Evan was looking,
Ptičica mi je rekla da evan traži,

With overwhelming force and cut off your head with a ceremonial knife. Any really good headhunter will storm your village at sunset.
Svaki dobar lovac na glave će opustošiti tvoje selo na zalasku sunca izuzetnom silom i odsjeći ti glavu ceremonijalnim nožem.

And… but he cancelled it He was gonna go to Salt Lake City and meet this headhunter, so that he could have dinner with me.
Ali je otkazao kako bi mogao večerati sa mnom. Otišao je u Salt Lake City i upoznao ovu glavu.

so we rescheduled your meeting with that headhunter.
zato smo ti dogovorili sastanak s agentom.

were you actually meeting with a headhunter about a job out of town?
ideš na manikir, da li si se sastala sa skautom u vezi posla van grada?

I'm meeting with an actual client in a few minutes. headhunter, which pays about 10% of what I made before, Well, it did, so now I'm trying to make it as a legitimate.
ga sad pokušavam raditi kao legitimni lovac na glave, što mi donosi 10% onog što sam zarađivala ranije.

Headhunter, which pays about 10% of what I made before, so, if you will excuse me, I'm meeting with Well, it did, so now I'm trying to make it as a legitimate an actual client in a few minutes.
Pa, ako biste me izvinili, sastajem se s klijentom za par minuta. Pa, jeste, pa ga sad pokušavam raditi kao legitimni lovac na glave, što mi donosi 10% onog što sam zarađivala ranije.