Examples of using Hibernate in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the outlets mulch and hibernate.
Compatible with Windows power management hibernate and suspend modes.
Kompatibilno sa operativnim sistemom Windows za upravljanje hibernacijom i suspendovanjem.Nope, I'm just gonna stay here and hibernate.
Ne, ostat cu tu i prespavati zimski san.Nope, I'm just gonna stay here and hibernate.
Ne, ostat ću tu i prespavati zimski san.No, I'm just gonna stay here and hibernate.
Ne, ostat cu tu i prespavati zimski san.I just want to go home and hibernate.
Samo hoću ići doma i spavati zimski san.When the Windows kernel power manager detects that the hibernate feature has failed,
Kada upravitelj napajanja jezgre u sustavu Windows otkrije da značajka hibernacije ne radi kako treba,Beetles hibernate in the soil, which leads to their accumulation at the site during the permanent cultivation of potatoes in one place.
Bube hiberniraju u tlu, što dovodi do njihovog nakupljanja na mjestu trajnog uzgoja krumpira na jednom mjestu.it might happen that the hibernate option, which turns the computer to sleep mode without using power,
možda se desilo da opcija hibernacije, koja pretvara računar u režim spavanja bez upotrebe napajanja,Hibernate along the entire length of only matured shoots,
Samo zreliji izbojci zimi tijekom cijele duljine,not sleep or hibernate.
ali ne spavaju ili hibernacije.Many species of insects have increasing problems in their natural habitats to nest, hibernate or feed.
Mnoge vrste insekata imaju sve veće probleme u svojim prirodnim staništima gdje se gnijezde, hiberniraju ili hrane.On most computers and laptops, Hibernate, which uses less power compared to sleep mode,
Na većini računala i prijenosnih računala, Hibernate, koji koristi manje energije u usporedbi s mirovnim načinom,warm weather(16-22C) in early summer also contributes to the development aphids Hibernate adult aphids on leaves of weed plants.
toplo vrijeme(16-22C) također doprinosi razvoju lisne uši Odraslo odraslo odraslo zimi na lišćem biljaka korova.Addresses an issue on AMD platforms that causes intermittent loss of USB port functionality after resuming from Hibernate S4.
Rješenje za problem na platformama proizvođača AMD zbog kojeg USB priključak povremeno prestaje funkcionirati nakon povratka iz hibernacije S4.the seeds fall into the ground, hibernate beautifully and spring to germinate again.
sjemenke padaju u zemlju, lijepo hiberniraju i proljeće ponovo klija.Hibernate in the soil at a depth of 1 m. At the end of May,
practices for Java EE development, Liferay uses recognized open source frameworks like Spring, Hibernate, SpringMVC, Lucene, etc.
praksama Java EE razvoja, Liferay koristi priznateopen source frameworkekao što suSpring, Hibernate, SpringMVC, Lucenei sl.As a result, the user-mode driver stops working when the device resumes from Hibernate(S4).
Zbog toga upravljački program za korisnički način rada prestaje funkcionirati kada se uređaj ponovno aktivira iz hibernacije(S4).Hibernate at a depth of 5-15 cm,
Zimski san na dubini 5-15 cm,
