HOW IT IS WHEN in Croatian translation

• kako je kad
• kako je to kad
• kako je kada

Examples of using How it is when in English and their translations into Croatian

You know how it is when you get to a new area.
Znaš kako je to kada uđeš u novo područje.

You know how it is when you hittin' that spot, right?
Znas kako je kad pogodis tu tocku, curo?

You know how it is when the lawyers get to it..
Znaš kako je to kada se upletu odvjetnici.

You know how it is when foreign banks get involved.
Znaš kako je kad se upetljaju strane banke.

You know how it is when two science guys get together.
Znate kako je kad se nađu dva znanstvenika.

You know how it is when these corner boys want to start a turf war.
Znate kako je kad oni ratuju za teritorij.

You know how it is when you first move in… It's changed.
Drugačije je. Znaš već kako je kad se tek useliš.

You know how it is when old friends get together.
Znaš kako je kad se sastanu stari prijatelji.

And you know how it is when you're ovulating.
Znate kako je kad ovuliraš.

You know how it is when two people are making music.
Znaš kako je kad dvoje stvaraju glazbu.

And directions and stuff. I mean, you know how it is when you're at the mercy of somebody else's driving skills.
Od drugih sposobnosti vožnje Mislim, znaš kako je to kad si na milosrđu i upute i stvari.

I mean, you know how it is when you're at the mercy and directions and stuff. of somebody else's driving skills.
Od drugih sposobnosti vožnje Mislim, znaš kako je to kad si na milosrđu i upute i stvari.

You know how it is when you drive a Ferrari?
Znaš kako je kad voziš Ferari,

you know how it is when you first get with someone
pa znaš kako je kad nekoga tek upoznaš,

if you have the right to cancel your purchase and how it is when you buy computer batteries.
imate pravo otkazati kupnju i kako je to kada kupiti računalo baterije.

You know how it is when your heart's broken, you get absent-minded and cease to exercise proper precautions.
Dogodilo se. Znaš kako je kad ti slome srce, postaneš rastresen.

I didn't see him, but you know how it is when somebody comes in and asks you how you feel about steel.
Nisam ga vidio, ali znaš kako je kad neko dođe i pita što misliš o čeliku.

You know how it is when you see someone that you haven't seen since high school,
Znate kako je kad vidite nekoga koga niste vidjeIi od gimnazije,

It is important not to talk that will get‘only A as the wisest' or that it will‘see how it is when you get a D”. Creating pressure about future success gives the message that the child depends on what his ratings are..
Važno je da ne govorimo da će dobivati‘samo petice jer je najpametnije', niti da će‘vidjeti kako je to kad dobije jedinicu'. Stvaranje pritiska oko budućeg uspjeha daje poruku djetetu da vrijedi ovisno o tome kakve su mu ocjene.

you know how it is when you see someone.
Znate kako je kad vidite nekoga.