HYPERTHYROIDISM in Croatian translation

• hipertireoza
• hipertireoidizam
• hipertiroidizam
• hipertireozu
• hipertireoze
• hipertireozom
• hipotiroidizam
• hyperthyroidism

Examples of using Hyperthyroidism in English and their translations into Croatian

Which causes thrombosis. Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state.
Što uzrokuje trombozu. Hipertireoza vodi hiperkoagulabilnom stanju.

Hyperthyroidism: symptoms
Ectima- Uzroci,

Hyperthyroidism leads to a hypercoagulable state which causes thrombosis.
Što uzrokuje trombozu. Hipertireoza vodi hiperkoagulabilnom stanju.

Graves's disease is the most common cause of hyperthyroidism.
Binocularan vid je najvažniji element kod percepcije dubine.

If the hyperthyroidism is related to a tumor of the thyroid,
Ako hipertireoza se odnosi na tumor štitnjače,

Hypersensitivity, hyperthyroidism, thyroid adenoma,
Preosjetljivost, hipertireoza, adenoma štitnjače,

Adrenal insufficiency, hyperthyroidism, and hypothyroidism of any severity were each reported in 2% of patients.
Insuficijencija nadbubrežne žlijezde, hipertireoidizam i hipotireoidizam svih stupnjeva težine bili su zabilježeni svaki u 2% bolesnika.

Disease is the opposite of hypothyroidism- hyperthyroidism, in which an excess amount of hormones secreted by the thyroid gland.
Bolest je suprotno od hipotireoza- hipertireoza, u kojoj višak količine hormona luči štitnjača.

Patients with adrenal insufficiency should be monitored for thyroid dysfunction as both hypothyroidism and hyperthyroidism may markedly influence the exposure of administered hydrocortisone.
Bolesnike s adrenalnom insuficijencijom treba pratiti zbog disfunkcije štitne žlijezde, jer i hipotireoidizam i hipertireoidizam mogu izrazito utjecati na izloženost primijenjenom hidrokortizonu.

Thyroid problems, either too much thyroid hormone(hyperthyroidism) or too little(hypothyroidism)
Problemi sa štitnjačom, bilo da hormona štitnjače ima previše(hipertiroidizam) ili premalo(hipotiroidizam)

Pernicious anemia or hyperthyroidism are often connected with vitiligo
Opasan anemija ili hipertireoza se Ä esto povezan s Vitiligo,

Hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated according to standard medical practice to maintain euthyroid state.
Hipotireozu odnosno hipertireozu treba liječiti sukladno standardnoj medicinskoj praksi kako bi se održala eutireoza.

Hypersensitivity, Untreated hyperthyroidism, acute myocardial infarction,
Preosjetljivost, Neliječena hipertireoza, akutni infarkt miokarda,

However, in hyperthyroidism, the excessive hormone levels push the cells
Međutim, u hipertireoze, prekomjerne razine hormona gurnuti stanice

Severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency,
Kod liječenja nivolumabom primijećene su teške endokrinopatije, uključujući hipotireozu, hipertireozu, insuficijenciju nadbubrežne žlijezde,

Caused by an increase in concentrations of the thyroid hormones T4 and T3 in the circulation, feline hyperthyroidism is a common endocrine disorder affecting thyroid production in older cats.
Hipertireoza u mačaka je čest endokrinološki poremećaj kod starijih mačaka, koji utječe na rad štitne žljezde i uzrokuje povećanje koncentracije hormona štitnjače T4 i T3 u cirkulaciji.

The product should not be used by people with hyperthyroidism, under 18 years of age,
Proizvod ne bi trebale koristiti osobe s hipertireozom, one ispod 18 godina starosti,

andit is contraindicated for people with brain tumors suffering from epilepsy, hyperthyroidism, hypertensive crisis,
iKontraindiciran je za osobe s tumorom mozga, koje pate od epilepsije, hipertireoze, hipertenzivne krize,

including hypothyroidism or hyperthyroidism, was 8.6% 149/1728.
uključujući hipotireozu ili hipertireozu, iznosila je 8,6% 149/1728.

The raised level of a hormone is most often fixed at such pathologies, as a hyperthyroidism, a HIV, AIDS and hepatitises.
Podignuta razina hormona najčešće je fiksirana na takvim patologijama, kao što su hipertireoza, HIV, AIDS i hepatitis.