HYPERTHYROIDISM in Polish translation

• nadczynność tarczycy
• nadczynnością tarczycy
• nadczynności tarczycy
• niedoczynności tarczycy

Examples of using Hyperthyroidism in English and their translations into Polish

Observed autoimmune thyroid disorders included hyperthyroidism or hypothyroidism.
Obserwowane autoimmunologiczne choroby tarczycy obejmowały nadczynność lub niedoczynność tego gruczołu.

As diagnostic agents in suppression tests to differentiate suspected hyperthyroidism from thyroid gland autonomy.
Jako środki diagnostyczne w badaniach tłumienia odróżnić podejrzenia nadczynności tarczycy z autonomii tarczycy.

Hormone problems, such as hyperthyroidism.
Problemy hormonalne, takich jak nadczynność.

Hyperthyroidism would explain all his symptoms.
Wszystkie objawy. Nadczynność tłumaczyłaby.

Hyperthyroidism is rare in dogs,
Nadczynność tarczycy jest rzadko u psów,

Excessive use over time, combined with excessive use of this, led to hyperthyroidism, which went undiagnosed until it presented with psychosis.
Nadużywanie mydła przez długi czas oraz nadużywanie tego, doprowadziło do niedoczynności tarczycy. Nie występowały jej objawy, aż do czasu psychozy.

Hyperthyroidism is a disease caused by overproduction of thyroxine,
Nadczynność tarczycy jest choroba spowodowana przez nadprodukcję tyroksyny,

Excessive use over time, combined with excessive use of this, led to hyperthyroidism, which went undiagnosed until it presented with psychosis.
Przez dłuższy czas, połączone z niedoczynności tarczycy, doprowadziło do nadmiernym zażywaniem tego Nadmierne użycie.

users with hyperthyroidism can, and will not have any negative effects from taking Chlorella products.
dlatego użytkownicy z nadczynnością tarczycy może i nie będzie miał żadnych negatywnych skutki przyjęcia produktów Chlorella.

users with hyperthyroidism can, and will not have any negative effects from taking Chlorella products.
dlatego użytkownicy z nadczynnością tarczycy mogą i nie będą mieć żadnych negatywnych skutków przyjmowania produktów Chlorella.

However, in hyperthyroidism, the excessive hormone levels push the cells
Jednak, w nadczynności tarczycy, nadmierne stężenie hormonów pchać komórki

Contraindications: Do not use by people with hyperthyroidism and allergic to any of the ingredients.
Przeciwwskazania: Nie stosować przez osoby z nadczynnością tarczycy oraz uczulone na którykolwiek ze składników.

Disease is the opposite of hypothyroidism- hyperthyroidism, in which an excess amount of hormones secreted by the thyroid gland.
Jest przeciwieństwem niedoczynność tarczycy- nadczynności tarczycy, w których nadmiar hormonów wydzielanych przez tarczycę.

hypo- or hyperthyroidism, IVF can be ineffective or even not work even after several attempts.
niedoczynności lub nadczynności tarczycy, zapłodnienie in vitro może być nieskuteczne lub nawet nieskuteczne nawet po kilku próbach.

including diabetes mellitus(decompensated), hyperthyroidism.
z istniejącymi patologiami endokrynologicznymi, w tym cukrzycą(niewyrównaną), nadczynnością tarczycy.

adrenal insufficiency, hyperthyroidism, or hypothyroidism.
niewydolności nadnerczy, nadczynności tarczycy lub niedoczynności tarczycy..

patients with hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated as per standard medical practice prior to the start of sunitinib treatment.
pacjenci z niedoczynnością tarczycy lub nadczynnością tarczycy powinni być leczeni w sposób standardowy przed włączeniem leczenia sunitynibem.

therefore hyperthyroidism sufferers can also consume Chlorella and Spirulina at recommended dosages.
dlatego osoby z nadczynnością tarczycy mogą również spożywać Chlorella i Spirulina w zalecanych dawkach.

Hyperthyroidism, a history of haemorrhagic stroke
Nadczynnością tarczycy, udarem krwotocznym mózgu w wywiadzie

In the paper"Hyperthyroidism during pregnancy" by Kamila Tańska and Małgorzata Gietka-Czernel, the treatment of hyperthyroidism, which affects 2-3% of the population of pregnant women.
W pracy Kamili Tańskiej i Małgorzaty Gietki-Czernel pt."Ciąża u kobiety z nadczynnością tarczycy" przestawiono zasady postępowania w przypadku choroby dotykającej 2-3% populacji ciężarnych.