HYPERTHYROIDISM in Japanese translation

• 甲状腺機能亢進症

Examples of using Hyperthyroidism in English and their translations into Japanese

Used to manage hyperthyroidism which is due to an overactive thyroid gland(Grave's disease).
過剰に活動する甲状腺（グレーブス病）が原因である甲状腺機能亢進症を管理するのに使用される。

Sometimes there is a low TSH with normal T4 during pregnancy, which is typical for subclinical hyperthyroidism.
時には、妊娠中の正常なT4を有する低TSHがあり、これは無症状の甲状腺機能亢進症に典型的である。

With a lack of cholesterol in men and women, the thyroid gland begins to work excessively actively, hyperthyroidism occurs.
男性と女性のコレステロール不足で、甲状腺は過度に活発に働き始め、甲状腺機能亢進症が起こります。

TSH must be routinely monitored since there is a risk of coronary artery disease, hyperthyroidism and excessive bone loss from inadequate or abnormal thyroid replacement.
冠状動脈疾患、甲状腺機能亢進症および不適切な甲状腺置換術による過剰骨量減少のリスクがあるため、TSHは定期的に監視されなければならない。

These eye changes may begin before any other symptoms of hyperthyroidism, providing an early clue to Graves' disease, but most often occur when other symptoms of hyperthyroidism are noticed.
これらの眼の変化は、他の甲状腺機能亢進症の症状より早く現れてグレーヴス病の早期の手がかりになることがありますが、多くの場合は他の症状に気づいてから起こります。

The UK Cats Protection League outlines in their leaflet the age associated disorders that your elderly cat may develop and they include arthritis, diabetes, hyperthyroidism or renal impairment.
ザイギリスの猫保護連盟彼らのリーフレットには、あなたの高齢の猫が発症する可能性のある年齢に関連する障害が記載されており、関節炎、糖尿病、甲状腺機能亢進症または腎障害が含まれます。

The formation of lymphocytosis provokes the following diseases: infectious mononucleosis, cytomegalovirus infection, lymphatic system diseases, Chagas disease, rheumatic diseases, hyperthyroidism, Addison's disease, splenomegaly.
リンパ球増加症の形成は、感染性単核症、サイトメガロウイルス感染、リンパ系疾患、シャーガス病、リウマチ性疾患、甲状腺機能亢進症、アジソン病、脾腫などの病気を引き起こす。

If you have a sensitivity to iodine or have hyperthyroidism, consult with your doctor prior to use in order to verify that this is the right product for your specific needs.
あなたはヨウ素に対する感度を持っているか、甲状腺機能亢進症を持っている場合、これはあなたの特定のニーズのために適切な製品であることを確認するために使用する前に医師に相談してください。

In addition to drug therapy, hyperthyroidism shows a special diet, which includes the inclusion in the diet of protein-containing and fatty foods, vitamins.
薬物療法に加えて、甲状腺機能亢進症は特別な食事療法を示します。そして、それはタンパク質を含んでいて脂肪の多い食品、ビタミンの食事療法の包含を含みます。

Stiff, brittle bones, heart issues, sight and skin problems are some of the complications that may develop if hyperthyroidism isn't treated properly and early enough.
堅いです,脆い骨,心の問題,視覚と皮膚の問題は、甲状腺機能亢進症が適切に処理され、十分に早期にされていない場合に発症することが合併症のいくつかであります。

Diseases of the thyroid gland: in hyperthyroidism, there is a violation of the ratio of produced hormones, the level of which also depends on cholesterol, as a result there is a decrease in the content of lipoprotein.
甲状腺の疾患：甲状腺機能亢進症では、生成されたホルモンの比率に違反があり、そのレベルはコレステロールにも左右され、結果としてリポタンパク質の含有量が減少します。

That said, ashwagandha may exacerbate hyperthyroidism symptoms by boosting T3 and T4 levels, potentially leading to a serious form of hyperthyroidism called thyrotoxicosis(15, 16).
とはいえ、アシュワガンダはT3とT4ホルモンを増やすことで甲状腺機能亢進症の症状を悪化させるかもしれないので、甲状腺中毒症という深刻な甲状腺機能亢進症を引き起こす可能性があります(15,16)。

Peterson was the first veterinarian to document hyperthyroidism in cats(1979) and the first to treat hyperthyroid cats with radioiodine(in 1980).
Petersonは猫の甲状腺機能亢進症を初めて文献に記述した獣医師であり（1979年）、甲状腺機能亢進症の猫を放射性ヨウ素で治療した（1980年）最初の獣医師でもある。

The therapeutic use of radioiodine to treat hyperthyroidism from Graves' disease was first reported by Saul Hertz in 1941.
バセドウ病由来である甲状腺機能亢進症を治療するための放射性ヨウ素の治療上における使用は、1941年にSaulHertz（英語版）によって最初に報告された。

According to the researchers, in the United States, about 1.2% of the population has hyperthyroidism, and women are much more likely to develop the condition than men.
研究者らによれば、米国では人口の約1.2％が甲状腺機能亢進症を有しており、男性より女性のほうがはるかに発症しやすい。

The easily soluble in water and alcohol. Toxic goiter, hyperthyroidism, hyperthyroidism(Graves's disease), disseminated autonomy of the thyroid gland; Preparation for surgery for goiter; Preliminary and intermediate treatment of radioactive iodine therapy.
中毒性甲状腺腫,甲状腺機能亢進症,甲状腺機能亢進症(バセドウ病),甲状腺の播種自治;甲状腺腫の手術のための準備;放射性ヨウ素治療の予備的および中間処理。

Your thyroid gland produces thyroid hormones that are absolutely essential for regulating a healthy metabolic rate, should you suffer from hyperthyroidism it's crucial that you seek medical advice and assistance to allow you to bring your thyroid hormone production back up to healthy levels again.
あなたの甲状腺が健全な代謝率の規制に絶対に不可欠な甲状腺ホルモンを生成する、甲状腺機能亢進症に苦しむ必要がありますそれは再び健康なレベルまで戻るあなたの甲状腺ホルモンの産生をもたらすことができますへの支援、医師の助言を追求することが重要です。

She had been going to the hospital regularly for her「Hyperthyroidism」(1and a half) and had stopped taking her regular medicine to「Kippogen」. She consumed 1pack per day and her test results after half an year(4/24) showed no abnormality.
甲状腺機能亢進症」の通院途中（１年半位）、それまで服用していたチウラジール１日４錠を完全にやめ、「吉報源」に変えた（１日１袋）半年後の検査で（4/24）、「異常なし」でした。」。

Hyperthyroidism is most commonly diagnosed in women in their 20s and 30s, but it can occur in older women and men too, says Robert J. McConnell, MD, codirector of the New York Thyroid Center at Columbia University Medical Center in New York City.
甲状腺機能亢進症は、20代と30代の女性で最もよく診断されますが、高齢女性や男性にも発症する可能性があります」と、コロンビア大学メディカルセンターニューヨーク甲状腺センターの共同ディレクターで医師のロバート・J・マコネルさん。

Hyperthyroidism intervention- In a bid to treat hyperthyroidism with drugs which reduce the amount of secretions by the thyroid gland, the drugs may go overboard and reduce the amount of secretions beyond normal, thereby causing hypothyroidism.
甲状腺機能亢進症の介入-甲状腺によって分泌物の量を減少させる薬剤と甲状腺機能亢進症を治療するための入札で,薬は船外に行くと通常を超えて分泌物の量を減少させることができます,これにより、甲状腺機能低下症を引き起こします。