I'M ALL EARS in Croatian translation

• ja sam sve uši
• slušam
• ja sam se u uho
• sam se u uho
• ja sam sve usi

Examples of using I'm all ears in English and their translations into Croatian

I should say to her, i'm all ears.
Rekao bih joj, ja sam sve uši.

Have you heard about this robot rampage on the freeway?- I'm all ears.
Jeste li čuli za divljanje robota na autocesti?- Slušam.

If it takes less than three minutes, I'm all ears.
Ako je potrebno manje od tri minute, ja sam sve uši.

You still want your powers back? I'm all ears.
Još želiš svoje moći?-Slušam.

Well, if it has anything to do with saving my son, I'm all ears.
Pa, ako ima veze sa spasom mog sina, ja sam sve uši.

What do you know about Russian and Palestinian relations? I'm all ears.
Što znaš o odnosima između Rusije i Palestine?- Slušam.

Well, if you have any other explanation, I'm all ears.
Pa, ako imate bilo koji drugi objašnjenje, ja sam sve uši.

What do you know about Russian-Palestinian relations?- I'm all ears.
Što znaš o odnosima između Rusije i Palestine?- Slušam.

You got any ideas, I'm all ears. Damien Delaine.
Damien Delaine. Imate ideje, ja sam sve uši.

If you have a better solution, I'm all ears, but.
Ako imaš bolje rješenje, slušam, ali.

Damien Delaine. You got any ideas, I'm all ears.
Damien Delaine. Imate ideje, ja sam sve uši.

Well, go on, I'm all ears.
Pa, nastavimo, ja sam sve uši.

Hey, you got a better idea, I'm all ears.
Hej, imaš bolju ideju, ja sam sve uši.

I'm all ears, my friend.
Ja sam sve uši, moj prijatelj.

I'm all ears, Finch.
Ja sam sve uši, Finch.

Well, I'm all ears, mate.
Pa, ja sam se u uho, prijatelju.

I'm all ears, Joyce. You know what?
Znaš što? Ja sam sve uši, Joyce?

I'm all ears, captain.
Ja sam se u uho, kapetane.

Cause I'm all ears.
Jer sam se u uho.

You know what? I'm all ears, Joyce.
Znaš što? Ja sam sve uši, Joyce.