I'M FIRED in Croatian translation

• otpušten sam
• sam otkaz
• otpuštena sam
• sam otpuštena
• ću otkaz
• ja sam ispalio

Examples of using I'm fired in English and their translations into Croatian

I'm fired again, aren't I?.
Otpušten sam ponovno, zar ne?

You mean I'm fired?
Hoćete reći da sam otpuštena?

If I say I don't know what happened to the money, I'm fired.
Ako kažem da ne znam što se dogodilo sa novcem, otpušten sam.

What do you mean I'm fired?
Kako to mislite, otpušten sam?

I'm fired. Home.
Kući?- Otpušten sam.

Home. I'm fired.
Kući?- Otpušten sam.

But if I'm fired, I'm fired.
Ako sam otpušten, otpušten sam.

I'm fired… Well done, Master Richie!
Bravo, gospodaru Richie! Dobro, otpušten sam.

Fine, I'm fired.
Dobro, otpušten sam.

My boss finds out, I'm fired, okay?
Ako moj šef sazna za to, otpušten sam, ok?

See? And now I'm fired.
Sada sam otpušten. Vidite?

I'm fired for just talking to him? You mean Arrog?
Misliš arogantni? Jeste otkaz samo zato što sam govorio?

Or I'm fired.
Lli sam otpušten.

If I'm fired, I think that probably means I don't have to see patients.
Ako sam otpušten, to znači da ne moram primati pacijente.

I'm fired?- Yes, you're fired..
Da, dobili ste otkaz. Nikada ne reci"otkaz.

If I'm fired, he deserves it too.
Ako sam otpušten, i on to zaslužuje.

If I'm fired, I think that probably means I don't have to see patients.
Ako sam otpušten, to znači da ne moram da primam pacijente.

I mean, I assume I'm fired.
Mislim, pretpostavljam da sam otpušten.

Are you telling me that I'm fired, Mike? He's not saying that?
Je l' mi kažeš da sam otpušten, Mike?

I suppose I'm fired again?
Pretpoostavljam da sam otpušten.