I'M INVOLVED in Croatian translation

• sam umiješan
• sam uključen
• sam upleten
• sam umešana
• sam u vezi
• sam upetljan
• sam umješan
• ja sam koji su uključeni
• sam povezan
• sam umiješana
• sam upletena
• sam umešan

Examples of using I'm involved in English and their translations into Croatian

You don't think I'm involved in this one too, do you, Agent Booth?
Ne mislite valjda da sam umiješan i u ovo, agente Booth?

You think I'm involved in this?
Misliš da sam upetljan u to?

That I'm involved with her.
Da sam u vezi s njom.

Why? They think I'm involved somehow.
Zašto? Jer misle da sam upleten u sve.

if you think I'm involved in this.
Pa, ako mislite da sam uključen u ovo.

Because I'm involved with someone else.
Jer sam povezan sa nekom drugom.

Wheeler, relax. If he finds out I'm involved, I'm gonna need protection from.
Ako otkrije da sam umješan, trebat ću zaštitu od… Wheeler, opusti se.

I'm involved here because I deal with crimes against humanity.
Ja sam koji su uključeni ovdje jer sam nositi s zločine protiv čovječnosti.

he will know i'm involved.
znat ce da sam upetljan.

Right, but you're not thinking I'm involved in this, are you?
Tako je, ali ne mislite valjda da sam umiješan u ovo?

Well, if you think I'm involved in this, then, uh, prove it.
Onda, uh, to dokazuj. Pa, ako mislite da sam uključen u ovo.

I don't know what you have got in mind, but I'm involved now.
Ne znam što imaš na umu, ali sad sam upleten.

Because I'm involved with someone else. In the future.
U budućnosti. Jer sam povezan s nekom drugom.

If he knows I'm involved.
Ako on sazna da sam upetljan.

It was only that your record crosschecked with an enquiry I'm involved with.
Bilo je samo to da je vaš rekord unakrsno provjerene s upitom sam umiješan.

They think I'm involved.
Misle da sam umješan.

Six doesn't know I'm involved.
Šest ne zna da sam uključen.

I can't believe I'm involved in breaking up yet another marriage.
Ne mogu vjerovati da sam umiješana u raspad još jednog braka.

I don't understand what I'm involved in?
Ja ne shvaćam u što sam umiješan?

Sorry, Finn. How do I know that no one knows I'm involved?
Oprosti, Finn. Kako znam da nitko zna da sam uključen?