I'M SAVING IT in Croatian translation

• čuvam ga
• to čuvam
• spremam ga
• ja ga spašavam

Examples of using I'm saving it in English and their translations into Croatian

I'm saving it.
Spremiću je.

I'm saving it for something else.
Čuvam ga za nekog drugog.

Yeah, but I'm saving it for an emergency.
Da, ali sam ga zadržao za hitne slučajeve.

I'm saving it for a special occasion.
Čuvam ga za posebnu priliku.

I'm saving it for my daughter.
Čuvao sam ga za moju ćerku.

I'm saving it for next year.
Spasim ga za iduću godinu.

I'm saving it for my daughter.
Čuvao sam ga za svoju kćer.

No, I'm saving it for the island.
Ne, čuvam za otok.

No, I'm saving it for the island.
Ne, čuvao sam je za pusti otok.

Yes, it is. I'm saving it for my date.
Da je. Spremam to za svoj datum.

I'm saving it for the right time.
Ostavljam to za pravi trenutak.

I'm saving it for the big one.
Trebam ga čuvati za one velike.

I'm saving it for the textbook on the art of screenplay writing.
Čuvam to za priručnik o vještini pisanja scenarija.

Who says I'm saving it?
Tko kaže da je čuvam?

But I'm saving it for later. I got another one.
Imam jos jedan, ali cuvam ga za poslije.

It's mine, and I'm saving it.
Moj je i zadržaću ga.

So it will be the last thing I ever read before I die. I'm saving it.
To ce biti poslednja stvar koju cu procitati pre nego sto umrem. Cuvam je.

I was saving it for your first son.
Čuvao sam je za tvog prvog sina.

I was saving it for Rosie.
To čuvam za Rosie.

I was saving it for a special day.
Čuvao sam je za posebnu priliku.