I CAN'T DIE in Croatian translation

• ne mogu umrijeti
• ne mogu da umrem
• ne smijem umrijeti
• ja ne mogu umreti

Examples of using I can't die in English and their translations into Croatian

You're saying I can't die?
Kažeš da se ne može umrijeti?

I can't die here.
Ne mogu da umrem ovde.

I can't die here. Grab that.
Dohvati to. Ne smijem umrijeti ovdje.

Sef, I can't die here.
Sefe, ja ne mogu umrijeti ovdje.

I can't die until the next war.
Ja ne mogu umrijeti do sljedećeg rata.

I can't die again, Liam.
Ne mogu umire, Liam.

And I can't die and leave it to you because of the estate tax.
A ne mogu ni umrijeti ostaviti ti ga zbog poreza na imovinu.

Look, I can't die.
Gle, ja ne mogu umrijeti.

I can't die like this!
Ovako ne mogu ni umrijeti u miru!

I can't die in a hospital, strapped to a machine.
Ja ne mogu umrijeti u bolnici, vezana za respirator.

I can't die without.
Ja ne mogu umrijeti bez.

She will understand. i can't live, and i can't die, but this pain, i..
Ne mogu živeti ovako… ne mogu umreti sa ovim bolom… Razumeće ona.

Please. I can't die in a hospital, strapped to a machine.
Molim te. Ja ne mogu da umrem u bolnici, vezana za respirator.

But I can't die.
Ali ja ne mogu da umrem.

I can't die until I take his head.
Ne mogu umrijet dok mu glavu ne skinem.

I can't die down here.
Ne mogu umrjeti ovdje.

Well I can't die.
Ja ne mogu umrijeti.

I can't live and I can't die.
Ne mogu živjeti, a ne mogu ni umrijeti.

But still, I can't die.
Ali jos uvek, ne mogu umreti.

I can't die without letting you know you're the first man I could share myself with completely.
Ne mogu umrijeti a da ti ne kažem kako si ti prvi muškarac kojemu bih se mogla posve podati.