I CAN'T EVEN THINK in Croatian translation

• ne mogu ni misliti
• ne mogu ni pomisliti
• mogu ni razmišljati
• ne mogu se ni sjetiti
• ne mogu uopće smisliti
• ne mogu čak ni razmišljati
• ne mogu ni zamisliti
• ne mogu ni razmisljati

Examples of using I can't even think in English and their translations into Croatian

To be honest, right now, I can't even think of an American lullaby.
Iskreno, sada, ne mogu se sjetiti ni američke uspavanke.

I can't even think about business right now.
Ne mogu ni razmišljati o poslu sada.

I can't even think of a real person I know.
Ja ne mogu ni razmišljati o stvarnom osoba koju poznajem.

God, I can't even think about that.
Bože, ne mogu ni razmišljati o tome.

I can't even think about it.
Ne mogu niti misliti o tome.

I can't even think of a punishment big enough for this!
Ne mogu ni da smislim kaznu dovoljno veliku za ovo!

I can't even think about sex.
Ne smijem ni da pomislim o seksu.

I can't even think about it.
Ne mogu čak ni da mislim o tome.

Legally, I can't even think those thoughts.
Po zakonu, čak ne smijem ni misliti o takvim stvarima.

I can't even think straight.
Ja ne mogu ni mislim ravno.

Tamsin, I can't even think straight right now.
Tamsin, ne mogu ni da razmišljam normalno sad.

I can't even think about his poor wife
Ne mogu ni razmišljati o svojoj loše supruga

I can't even think straight!
Čak i ne mogu da mislim kako treba!

I can't even think straight, I'm so freaking hungry.
Ja ne mogu ni misliti, koliko sam gladan.

I can't even think about it without cringing.
Ne mogu ni da mislim o tome bez zgražavanja.

I can't even think about it.
Ne mogu ni da mislim o tome. Zgražavam se.

I can't even think about someone hurting you.
Ne mogu ni da razmišIjam o tome da te neko povredi.

I can't even think about that right now.
Ne mogu ni razmišljati o tome.

And not to mention… I can't even think about it.
A da i ne spominjem… Ne mogu ni da mislim o tome.

I can't even think straight right now. Thank you.
Hvala. Ne mogu ni razmišljati sada.