I OPENED in Croatian translation

• otvorio sam
• sam otvarala
• otvorih
• otvorila sam
• sam otvorila
• bih otvorio
• sam otvarao

Examples of using I opened in English and their translations into Croatian

I opened the door.
Ja sam otvorio vrata.

I opened the window, but you fell out.
Ja sam otvorio prozor, ali vi ste ispali.

And I opened the window.
A ja otvorila prozor.

I opened a secret channel to President Roosevelt.
Pokrenuo sam tajne pregovore s predsjednikom Rooseveltom.

Yes, I opened the dirt of the window.
Da, ja sam otvorila jebeni prozor.

I opened up to you.
Otvorio sam ti se.

I opened up to you. You open up to me.
Otvorio sam se tebi, ti se sad otvori meni.

And I opened a dating service company.
Ja drћim klub za sastanke.

And then, I opened my eyes, and there he was, staring at me, in the shower!
A onda otvorim oči, a on zuri u mene, ispod tuša!

I opened my eyes, and there she was.
Otvorim oči… i ugledam nju.

When he was asleep, I opened his skull and removed his brains.
Kad je on jednom zaspao, ja sam mu otvorio lubanju i izvadio mozak.

I was hot, I opened my collar and I lay down.
Bijah vruć, otkopčah svoj ovratnik i polegoh.

I opened the wine.
Ja sam otvorio vino.

I opened their articles one after the other and the hair stood on end.
Članak otvorite ih jednu po jednu, a kosa stajala na kraju.

I opened this account!
Ja sam otvorila račun!

When i opened the Post office, it's still the night!
Ujutru kad otvaram poštu još je mrak!

And I opened for the Indian Army.
Otvorio sam se za indijsku vojsku.

It's like I opened the book and all the pictures… someone tore them out.
Kao da sam otvorila knjigu, a sve slike… Neko ih je istrgnuo.

She was in the shower, and I opened the door.
Tuširala se i ja sam otvorila vrata.

When I opened the office in the morning, it is still night.
Ujutru kad otvaram poštu još je mrak.