I OPENED in Slovenian translation

• sem odprla
• sem odpirala
• odprta
• odpiranje
• sem odprl
• je odprl
• je odprla
• sem odpiral
• odprt
• odločil odpreti to

Examples of using I opened in English and their translations into Slovenian

As soon as I opened my mouth to speak,
Čim je odprl usta, da bi spregovoril,

As soon as I opened eyes I just knew something wasn't right.
Takoj ko je odprla oči, sem vedel, da nekaj ni v redu.

I opened an account with her.
Sedaj imam pri njej odprt račun.

And it was by mistake that I opened Sanitek.
Enako je bilo, ko sem odpiral zdravniške napake.

Before I opened my mouth he interrupted me.
Že je odprl usta, sem ga prekinila.

I still remember the moment I opened the e-mail.
A takoj naslednji trenutek sem se spomnila, da sem e-mail pustila odprt.

I opened it with interest.
Z zanimanjem ga je odprla.

Upon returning home, I opened the box.
Ko se je vrnil domov, je odprl škatlo.

It turned on automatically when I opened the door.
Samodejno se je vklopila, ko je odprla vrata.

Look what happened the last time I opened my mouth.
Poglejte, kaj se je zgodilo, ko je odprl usta.

With great determination, I opened the door.
Z zaigrano odločnostjo je odprl vrata.

Because of this I opened an account as well.
Za to so odprli tudi poseben račun.

What happened if I opened my eyes?
Kaj boš, ko odprem oči?

It was 35 years ago today that I opened the doors to my bookstore.
Pred natanko 15-imi leti smo odprli vrata v prostore nove knjižnice.

When I opened the file.
V kolikor smo datoteko odprli.

The look he gave me when I opened the door, I will never forget.
Njihovega veselja, ko so odprli vrata, ne bom nikoli pozabil.

I didn't think I would still be here when I opened my eyes.
Mislil sem, da ne bom več tu, ko bom odprl oči.

Would you mind if I opened them?
Bi vas motilo če bi jih odprla?

It's fine,” she said, when I opened my mouth.
Dobro sem,” je rekla, še preden so odprli usta.

He wouldn't mind if I opened one.
Nebi bilo nic, ce bi odprla eno.