I ORDERED HIM in Croatian translation

• naredio sam mu
• naručio sam mu
• zapovjedila sam mu

Examples of using I ordered him in English and their translations into Croatian

I ordered him captured unharmed.
Naredila sam da ga zarobe, bez ozljeđivanja.

I ordered him to stay inside.
Mu je naredio sam da ostane unutra.

I ordered him to make it.
Ja sam mu naredio da ga napravi.

His first communion, I ordered him a lobster.
Pri njegovom prvom dolasku naruèio sam mu jastoga.

His first communion, I ordered him a lobster.
Pri njegovom prvom dolasku narucio sam mu jastoga.

I ordered him to take those weapons off the base
Naredio sam mu da odnese oružje iz baze

I ordered him an Old Fashioned… since,
Naručila sam mu koktel od viskija…

When I ordered him to put his weapon down,
Kada sam mu naredio da spusti oružje,

When I found out I ordered him not to. you were NCIS, I wanted to tell you, but.
Kad sam saznao da ste NCIS, htio sam vam reći, ali… Ja sam mu naredio da ne govori.

That means I ordered him to do so. So if 2-Bit dropped your guys.
Ako je 2-bit pao vaš dečki, to znači da sam mu naredio da to učini.

that means I ordered him to do so.
to znači da sam mu naredio da to učini.

A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it.
Pacov se pojavljuje njegovog prvog radnog dana, naređujem mu da ga ubije.

A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it.
Pacov se pojavio prvi put sa momkom, i naredio sam mu da ga ubije.

I ordered him to.
Ja sam mu naredio.

Yes, I told him not to. I ordered him not to.
Da, ja sam mu naredio.

I ordered him to have Santiago transferred off the base immediately.
Zapovjedio sam da odmah premjesti Santiaga.

I ordered him placed far from the fighting, but… Against my wishes. He plunged in.
No on je krenuo u juriš suprotno mojim željama. Naredio sam da ga se smjesti daleko od borbi.

他不会因为我让他走就走的 He wouldn't just leave because I would ordered him to.
On ne bi samo otišao jer bi mu ja naredila tako.

I merely ordered him killed.
Samo sam mu naredio ubijen.

Because I just ordered him to. But he will accommodate you in any reasonable way you ask.
Jer sam ga samo naredio. Ali on će vas primiti na bilo koji razumni način.